Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4402
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، فَلَقِيتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ فَحَدَّثَنِي عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَتْ لِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ نَاقَةٌ تَرْعَى فِي قِبَلِ أُحُدٍ فَعُرِضَ لَهَا فَنَحَرَهَا بِوَتَدٍ . فَقُلْتُ لِزَيْدٍ وَتَدٌ مِنْ خَشَبٍ أَوْ حَدِيدٍ قَالَ لاَ بَلْ خَشَبٌ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهَا .
Waxaa ii warramay Muxammad ibnu Macmar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xabbaan ibnu Hilaal, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Jariir ibnu Xaazim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ayuub, oo ka weriyey Zayd ibnu Aslam. Wuxuu yiri: Waxaan la kulmay Zayd ibnu Aslam, wuxuuna ii warramay isagoo ka werinaya Caddaa’ ibnu Yasaar, oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudri, wuxuuna yiri: Nin Ansaarta ka mid ah ayaa lahaa geel dheddig ah oo daaqi jiray agagaarka Uxud, markaasaa wax ku dhacay, wuuna ku qalay weel alwaax ah. Waxaan ku iri Zayd: Weelku ma alwaax buu ahaa mise bir? Wuxuu yiri: Maya, ee alwaax buu ahaa. Markaasuu u yimid Nebiga ﷺ oo waydiiyey arrintaas, wuuna amray inuu cuno hilibkeeda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka xaalad degdeg ahi timaaddo, geel waxaa lagu qali karaa musbaar alwaax ah, hilibkiisana waa la cuni karaa.
Dadka Madiina ee taageeray Nebiga ﷺ iyo Muslimiintii Maka ka yimid.
Ul alwaax ah oo af leh, taas oo xaaladdan degdegga ah geelka lagu qalay.
Buur iyo deegaan ku yaal woqooyiga Madiina.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in xaalad degdeg ah xayawaan lagu qali karo shay af leh, xataa haddii uu alwaax yahay, haddii uu dhiigga daadiyo oo magaca Alle ee la faray la xuso. Oggolaanshaha cunista hilibku wuxuu muujinayaa in mindi caadi ah oo wax lagu qalo aysan ahayn habka keliya ee ansaxa. Tani ma aha dhiirrigelin guud oo xayawaanka loogu qalayo musbaar: caadi ahaan waa in la doortaa qalab qaliin oo ku habboon oo af leh, xayawaankana si naxariis leh loola dhaqmaa.
- Marka xayawaan la qalayo, isticmaal qalab ku habboon oo af leh, kana ilaali xayawaanka dhib aan loo baahnayn.
- Haddii aad ka shakido in hilibku bannaan yahay, la tasho caalim lagu kalsoon yahay oo si sax ah ugu sheeg duruufaha.
- Xeerarka hilibka xalaasha ahi waxay tixgeliyaan xaaladaha degdegga ah, iyaga oo aan meesha ka saarayn taxaddarka caadiga ah ee qaliinka.
Xadiiskan uu Rafi‘ ibn Khadiij weriyey wuxuu ka hadlayaa qalabka ku habboon qaliinka xayawaanka, wuxuuna faahfaahinayaa xeerarka ku saabsan daadinta dhiigga.
Sahih al-Bukhari · #2488 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ah ee uu Rafi‘ ibn Khadiij weriyey waxay sidoo kale ka hadlaysaa shuruudaha iyo waxyaabaha la oggol yahay marka xayawaan la qalayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.