Kitaabka Ad-Daxaayaa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4405

Waxaa weriyey Shaddad ibn Aws. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ad-Daxaayaa
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Shaddad ibn Aws

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ اثْنَتَانِ حَفِظْتُهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذِّبْحَةَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiithay Ismaaciil, ka soo qaatay Khaalid, ka soo qaatay Abuu Qilaabah, ka soo qaatay Abuu Al-Ashcath, ka soo qaatay Shadaad bin Aws, wuxuu yiri:

"Labo waxyaabood ayaan ka xifdiyey Rasuulka Allah ﷺ, wuxuuna yiri: 'Allah wuxuu ku waajibiyey samafalka (ixsaan) wax walba. Markaad wax dileysaan, si wanaagsan u dila; markaad xoolo qaleysaanna, si wanaagsan u qala. Midkiin ha afaysto mindidiisa, hana u naxariisto xoolaha uu qalayo.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ihsaan wuxuu dalbanayaa in dilka iyo gawraca loo fuliyo iyadoo dhibka laga dhimayo inta suurtagal ah.

Erayada adag oo la sharxay
Ihsaan

In si heer sare ah oo taxaddar leh wax loo qabto, iyadoo caddaalad iyo wanaag la muujinayo.

Dhibka ka yarayn

In xayawaanka laga ilaaliyo dhib aan loo baahnayn iyadoo gawraca si taxaddar leh loo fulinayo.

Afaynta

In mindida horay si fiican loo afaysto si gawracu u noqdo mid degdeg ah oo wax ku ool ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay tani ka soo qaataan in ihsaanku yahay waajib guud, xataa marka fal lagu dilayo xayawaan. Marka la gawracayo, xayawaanka looma geysan karo dhib aan loo baahnayn, mindidana waa in horay loo afaysto. Afarta mad-hab ee fiqhiga Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin muhiimadda gawraca taxaddarka leh iyo ka fogaanshaha xanuunka laga baaqsan karo; xukunka faahfaahsan ee falalka qaarkood mad-habyadu way ku kala duwanaan karaan.

Casharrada maanta
  1. Gawraca ku isticmaal mindi af badan oo taxaddar ku shaqee, si aanu xayawaanku u dhibtoon si aan loo baahnayn.
  2. Xayawaanka ula dhaqan dulqaad iyo naxariis, xataa marka la samaynayo falal lama huraan ah.
  3. Ihsaan ku dhaqan hawlahaaga maalinlaha ah, adigoo si taxaddar leh u qabanaya oo aan geysan waxyeello aan loo baahnayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.