Kitaabka Ad-Daxaayaa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4416

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ad-Daxaayaa
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ahmad ibn Nasihwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ نَاصِحٍ
  2. 2Hushaymهُشَيْمٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةَ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَاصِحٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ وَكَانَ يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ وَاضِعًا رِجْلَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Naasix, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hushaym, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Qataadah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Anas bin Maalik, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu qali jiray labo wan oo leh midab caddaan iyo madow isku jira oo geeso leh. Wuxuu sheegi jiray magaca Allah wuxuuna dhihi jiray 'Allahu Akbar,' waxaanan arkay isagoo gacantiisa ku qalaya iyadoo cagtiisana uu dhigayo dhinacyadooda.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu allabariyey laba wan oo geeso leh, isaga ayaana gacantiisa ku gowracay.

Erayada adag oo la sharxay
udhiyah

Xoolaha loo qalo allabariga Ciidul-Adxaa.

Allahu Akbar

Af-Carabi ahaan: Alle ayaa ugu weyn.

wan cad iyo madow leh

Wan leh dhogor khafiif ah oo ay ka muuqdaan qaybo madow.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in ay wanaagsan tahay in qofku isagu allabariga gowraco haddii uu awoodo, isagoo magaca Alle sheegaya oo takbiirta ku dhawaaqaya. Xadiisku wuxuu sharraxayaa ficilkii Nabiga ﷺ; kaligiisna kama dhigna in gowracidda qof kale ay allabariga burinayso.

Casharrada maanta
  1. Markaad gowracayso magaca Alle sheeg oo takbiir ku dhawaaq.
  2. Qofka isagu gowracaya ha u daryeelo xoolaha allabariga, hana raaco habka Nabiga ﷺ.
  3. Cibaadooyinka Ciidul-Adxaa ka baro xadiisyo la isku halayn karo iyo sharraxaad aqoonyahanno.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.