Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4417
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ، عَنِ الْحَسَنِ، - يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُهُ - يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - يَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ وَاضِعًا عَلَى صِفَاحِهِمَا قَدَمَهُ يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ .
Waxaa nooga warramay Al-Qaasim ibn Sakariya ibn Diinaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muscab ibn Al-Miqdaam, oo ka weriyey Al-Xasan — macnihiisu yahay Ibnu Saalix — oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas, wuxuu yiri:
"Waan arkay isaga — macnihiisu yahay Nabiga ﷺ — oo gacantiisa ku qalinaya labada neef, isagoo cagta saaray dhinacyadooda, magaca Eebbe xusaya oo leh 'Allaahu Akbar.' Waxay ahaayeen laba wan oo geeso leh oo midab cad leh."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ ayaa isaga qudhiisu qalay laba wan oo geeso leh, wuxuuna xusay magaca Alle.
Ido lab ah oo loo qalo allabari ahaan.
Tilmaanta Carabiga ahi waxay tilmaamaysaa wano leh dhogor khafiif ah oo midabyo isku jira.
Weedh Carabi ah oo macnaheedu yahay: Alle ayaa ugu weyn.
Culimada waxay tan ka fahmeen inay wanaagsan tahay in qofku isagu qalo udxiyadiisa haddii uu awoodo, isagoo xusaya magaca Alle oo leh Allahu akbar. Werintu sidoo kale waxay sheegaysaa in xoolihii allabarigu geeso lahaayeen; balse sifadaas keligeed shardi kama dhigayso ansaxnimada allabariga.
- Markaad qalayso xoolo allabari ah, xus magaca Alle oo dheh Allahu akbar.
- Qofka awooda inuu isagu qalo allabarigiisa wuxuu raaci karaa sunnada lagu tilmaamay.
- Si taxaddar leh ula dhaqan xoolaha allabariga, kuna dhaq xeerarka Islaamka ee khuseeya marka la qalayo.
Werintan saxiixa ah ee Anas waxay sidoo kale ka hadlaysaa allabarigii Nabiga ﷺ, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa hab-dhaqankiisii allabariga.
Sunan an-Nasa'i · #4416 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah ee Anas sidoo kale waxay ku saabsan tahay xoolihii allabariga ee Nabiga ﷺ, waxayna bixinaysaa tilmaam la xiriirta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.