Kitaabka Ad-Daxaayaa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4418

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ad-Daxaayaa
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Abd al‑A'lawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
  2. 2Yazidيَزِيدُ
  3. 3Sa'idسَعِيدٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةُ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَحَّى بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ يَطَؤُ عَلَى صِفَاحِهِمَا وَيَذْبَحُهُمَا وَيُسَمِّي وَيُكَبِّرُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdul-Aclaa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid — oo ah Ibnu Zureyc — wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Qataadah, in Anas bin Maalik uu uga warramay in Nabiga Allah ﷺ uu qalay laba wan oo geeso leh oo midabkoodu caddaan iyo madow isku jiro. Wuxuu cagta saaray dhinacyadooda, wuuna qalay isagoo magaca Allah sheegaya oo leh "Allahu Akbar".

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu gawracay laba wan oo geeso leh, wuxuuna xusay Allah.

Erayada adag oo la sharxay
Amlah

Wan leh dhogor khafiif ah oo ay ku dhex jiraan meelo madow; halkan waxaa loogu turjumay caddaan iyo madow.

Allahu Akbar

Carabi ahaan: Allah ayaa ugu weyn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in ay bannaan tahay, laguna talinayo, in neef allabari ahaan loo doorto ido ama wan geeso leh, iyo in marka la gawracayo la xuso magaca Allah lana yiraahdo takbiirta. Werintu waxay sidoo kale tilmaamaysaa in gawracuhu neefka si adag oo taxaddar leh u xakameeyo. Mad-habyadu waxay isku raacsan yihiin in magaca Allah la xuso marka la gawracayo; waxayse ku kala duwan yihiin xukunka iyo cawaaqibta ka dhalata haddii taas la dayaco.

Casharrada maanta
  1. Xus magaca Allah oo dheh takbiirta marka aad neef allabari ah gawracayso.
  2. Si taxaddar leh ula dhaqan neefka allabariga, si adagna u xakamee inta la gawracayo.
  3. Dooro neef allabari oo buuxiya shuruudaha khuseeya, gawracana si taxaddar leh ha loo fuliyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.