Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4465
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُتَبَايِعَانِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ عَلَى صَاحِبِهِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا إِلاَّ بَيْعَ الْخِيَارِ " .
Waxaa nooga warramay Maxamed ibn Salama iyo Al-Xaarith ibn Miskiin, iyadoo loo akhrinayo isaguna uu maqlayo — erayaduna waa kiisa — ka soo xigtay Ibn Al-Qaasim, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Maalik, ka soo xigtay Naafic, ka soo xigtay Cabdullaahi ibn Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Labada qof ee wax kala iibsanaya mid kastaa wuxuu xaq u leeyahay inuu doorto ama diido heshiiska inta aysan kala tegin, marka laga reebo iibka shuruudda khiyaarka leh."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Labada dhinac waxay ka noqon karaan heshiiska iibka inta aanay kala tegin.
Iibsadaha iyo iibiyaha wada galaya heshiiska iibka.
Xuquuqda lagu xaqiijinayo heshiiska iibka ama lagaga noqonayo.
Heshiis iib oo iibsadaha iyo iibiyuhu ku heshiiyaan inay leeyihiin muddo cayiman oo ay ku dooran karaan.
Culimadu badanaa waxay kala tagga ku xusan wariyaddan ku fasiraan in iibsadaha iyo iibiyuhu ka tagaan goobta heshiiska iyagoo kala tegay. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin sida saxda ah ee xukunkan loo dabaqayo iyo in xuquuqda doorashadu sii jirto marka labada dhinac si cad ugu raacaan iibka ama ka tanaasulaan xuquuqdooda. Ka-reebitaanku wuxuu tilmaamayaa in labada dhinac sidoo kale heshiin karaan muddo doorasho oo cayiman; muddadaas gudaheeda iibka waa la xaqiijin karaa ama waa laga noqon karaa sida heshiiskoodu dhigayo.
- Ha xaqiijin heshiiska iibka ilaa aad si fiican u fahanto qiimaha, alaabta iyo shuruudaha.
- Si cad u qora muddada ka-fiirsashada ama doorashada ee lagu heshiiyey, si labada dhinacba u ogaadaan waxa laga filayo.
- Si caddaalad leh ula dhaqan dhinaca kale inta uu weli adeegsanayo xuquuqdiisa ah inuu dib uga fiirsado heshiiska iibka.
Wariyaddan uu Ibnu Cumar soo weriyey waxay sidoo kale ka hadlaysaa doorashada iibsadaha iyo iibiyaha ee macaamilka, waxayna caddayn ka geysanaysaa macnaha sharciyeed.
Sunan an-Nasa'i · #4467 (Sahih)Wariyaddan uu Ibnu Cumar soo weriyey waxay iyaduna ku saabsan tahay xuquuqda doorashada ee dhinacyada heshiiska iibka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.