Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4469
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abd al‑A'laعَبْدُ الأَعْلَى
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Ayyubأَيُّوبَ
- 5Nafi'نَافِعٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا أَوْ يَقُولَ أَحَدُهُمَا لِلآخَرِ اخْتَرْ " .
Waxaa nooga warramay Camar binu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Acla, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Saciid, oo ka weriyey Ayuub, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasūlullah ﷺ uu yiri:
"Labada qof ee wax kala iibsanaya way leeyihiin ikhtiyaarka inta aysan kala tagin, ama midkood uusan kan kale ku dhihin: 'Dooro!'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Iibsadaha iyo iibiyuhu waxay xaq u leeyihiin inay doortaan inta ay weli wada joogaan.
Iibsadaha iyo iibiyaha heshiiska wax iibsiga wada galaya.
Xaqa lagu xaqiijin karo ama lagaga laaban karo heshiiska muddada la sheegay gudaheeda.
Hadallo cad oo dhinac ka mid ahi kan kale kaga codsanayo inuu go’aan gaaro.
Culimada waxay xadiiskan ka soo qaataan in iibsadaha iyo iibiyuhu xaq u leeyihiin inay doortaan inta aysan kala tegin ka dib heshiiska. Haddii midkood kan kale si cad uga codsado inuu doorto, xaqaas wuxuu dhammaanayaa marka kan kale go’aankiisa gaaro. Madh-habyadu way aqoonsan yihiin xaqan, balse way ku kala duwan yihiin macnaha saxda ah ee kala tegidda iyo shuruudaha ay dhinacyadu ku kordhin karaan muddada doorashada.
- Heshiiska ka dib, iibsadaha iyo iibiyaha sii fursad ay ku xaqiijiyaan doorashadooda inta ay weli wada joogaan.
- Marka heshiiska wax iibsiga la dhammaystirayo, si cad u muuji in labada dhinac ay go’aan gaareen iyo in kale.
- Dhinaca kale ula dhaqan si caddaalad ah, hana ku cadaadin inuu go’aan gaaro.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa xaqa doorashada ee labada dhinac ee heshiiska wax iibsiga.
Sunan an-Nasa'i · #4471 (Sahih)Werintan Ibnu Cumar laga soo weriyay waxay sidoo kale tilmaamaysaa goorta uu macaamilka dhexdiisa jiro xaqa doorashadu.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.