Kitaabka Macaamilka Maaliyadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4471

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Macaamilka Maaliyadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ حَتَّى يَفْتَرِقَا أَوْ يَكُونَ بَيْعَ خِيَارٍ ‏"‏ ‏.‏ وَرُبَّمَا قَالَ نَافِعٌ ‏"‏ أَوْ يَقُولَ أَحَدُهُمَا لِلآخَرِ اخْتَرْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Labada qof ee wax kala iibsanaya way leeyihiin ikhtiyaarka inta aysan kala tagin ama haddii uu yahay iib leh ikhtiyaar." Mararka qaarkoodna Naafic wuxuu dhihi jiray: "Ama midkood wuxuu ku yiraahdo kan kale: 'Dooro!'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Iibsadaha iyo iibiyuhu waxay dib uga fiirsan karaan heshiiska iibka inta ay weli wada joogaan.

Erayada adag oo la sharxay
Labada dhinac ee macaamilka

Iibsadaha iyo iibiyaha wada galaya heshiis iib.

Xaqa doorashada

Fursadda lagu xaqiijin karo heshiiska ama looga noqon karo muddada la cayimay.

Iib leh ikhtiyaar

Heshiis iib oo dhinacyadu ku heshiiyaan in mid ama labadooduba helaan waqti cayiman oo ay ku xaqiijiyaan ama ku baajiyaan heshiiska.

Waxa culimadu ka fahmeen

Faqiihyadii hore waxay daliishadaan warintan xaqa doorashada ilaa iibsadaha iyo iibiyuhu kala tagaan. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin macnaha saxda ah ee kala-tagga iyo sida loo dabaqo; sidoo kale waxay aqoonsan yihiin in dhinacyadu ku heshiin karaan ikhtiyaar. Erayada ‘Dooro!’ waxaa loo qaadan karaa soo jeedin ah in doorashada isla markiiba la isticmaalo.

Casharrada maanta
  1. Markaad wax iibsanayso, waqti sii si aad shuruudaha u hubiso ka hor intaadan si kama dambays ah u oggolaan.
  2. Si cad u qeex muddada dib looga fiirsan karo ee lagu heshiiyey iyo habka loo adeegsanayo.
  3. Si caddaalad ah ula dhaqan dhinaca kale, ixtiraamna xaqiisa ah inuu doorto muddada lagu heshiiyey gudaheeda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.