Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4474
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn Hujrwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
- 2Hushaymهُشَيْمٌ
- 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
- 4Nafi'نَافِعٌ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْمُتَبَايِعَانِ لاَ بَيْعَ بَيْنَهُمَا حَتَّى يَتَفَرَّقَا إِلاَّ بَيْعَ الْخِيَارِ " .
Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hushaym, oo ka weriyey Yaxye bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Labada qof ee wax kala iibsanaya ma dhexmaro heshiis rasmi ah ilaa ay kala tagaan mooyee, marka laga reebo iibka khiyaariga ah.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ganacsi iib ahi labada dhinac wuxuu ku khasbaa oo keliya marka ay kala tagaan, haddii aanay ku heshiin ikhtiyaar kale.
Iibsadaha iyo iibiyaha oo si wadajir ah uga wada xaajoonaya iibka.
Dhinacyadu waxay soo afjaraan kulankooda oo si jireed ayay u kala dhaqaaqaan.
Heshiis ay hal dhinac ama labada dhinac xaq u leeyihiin inay iibka xaqiijiyaan ama buriyaan.
Culimadu waxay sharxaan in iibsadaha iyo iibiyuhu inta ay ku jiraan kulankooda wadajirka ah ay ka noqon karaan iibka ilaa ay kala tagaan, haddii aanay macaamilka kama dambays ka dhigin ama aanay ku heshiin ikhtiyaar. Madh-habyada fiqhigu way ku kala duwan yihiin sida saxda ah ee xaqan loo dabaqo: madh-habyada Xanafiga iyo Maalikiga guud ahaan ma aqoonsana xaq ka-noqosho oo ku salaysan kala-tagga oo keliya, halka madh-habyada Shaaficiga iyo Xanbaligu mabda'an aqoonsan yihiin. Dhammaan madh-habyadu waxay adkeeyaan in shuruudaha lagu heshiiyay iyo raalli ahaanshaha labada dhinac ay muhiim u yihiin iib sax ah.
- Shuruudaha si cad uga wada hadla, labada dhinacna sii fursad ay go'aankooda ku gaaraan ka hor inta heshiisku dhammaan.
- Muddada ka-fiirsashada ama ikhtiyaarka lagu heshiiyay si cad u diiwaangeli, si iibsadaha iyo iibiyuhu u ogaadaan goorta iibku khasab noqonayo.
- Qofna ha ku qasbin inuu wax iibsado; macaamil caddaalad ahi wuxuu ku dhisan yahay raalli ahaansho xor ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.