Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4478
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ar‑Rabi' ibn Sulayman ibn Dawudwuxuu u sheegay an‑Nasa'iالرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ
- 2Ishaq ibn Bakrإِسْحَاقُ بْنُ بَكْرٍ
- 3Aabbihii, Bakrأَبِي
- 4Yazid ibn Abdullahيَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 5Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " كُلُّ بَيِّعَيْنِ لاَ بَيْعَ بَيْنَهُمَا حَتَّى يَتَفَرَّقَا إِلاَّ بَيْعَ الْخِيَارِ " .
Waxaa nooga warramay Ar-Rabiic binu Sulaymaan binu Daauud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Isxaaq binu Bakr, wuxuu yiri: Waxaa iga warramay aabbahay, oo ka weriyey Yaziid binu Cabdillaahi, oo ka weriyey Cabdillaahi binu Diinaar, oo ka weriyey Ibnu Cumar, inuu maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Labada qof ee wax kala iibsanaya waxba kama dhexeeyaan (heshiiskoodu ma ansaxayo) ilaa ay kala tagaan mooyee, marka laga reebo iibka khiyaarka ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ganacsi iib ahi wuxuu dhaqan-galaa marka labada dhinac kala tagaan, haddii aanay isla markiiba ku heshiin inuu dhaqan-galo.
Iibsadaha iyo iibiyaha ee wada xaajoonaya.
Labada dhinac waxay ka tagaan goobta wada xaajoodka; culimadu sidoo kale way ka hadleen sida arrintan ficil ahaan loo go'aamiyo.
Heshiis ay dhinacyadu ku xusaan ikhtiyaar, sida xaqa ay u leeyihiin inay iibka ku ansixiyaan ama ku burriyaan muddo cayiman gudaheed.
Culimadu waxay ka fahmeen in iibsadaha iyo iibiyuhu, marka la soo bandhigo dalabka oo la aqbalo ka dib, ay haystaan waqti ay dib ugu fiirsadaan inta ay weli wada joogaan, haddii aanay si cad uga dhigin iibka mid isla markiiba dhaqan-galaya. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin sida saxda ah ee loo dabaqo xaqa iibka looga noqon karo ka dib kala tagga: culimada badankoodu waxay arrintan ku xiraan kala tagga jireed, halka madhhabka Xanafigu xoogga saarayo dhammaystirka dalabka iyo aqbalaadda. Heshiiska ikhtiyaarku wuu sii shaqaynayaa haddii dhinacyadu doorteen.
- Marka aad wax iibsanayso, si cad u sheeg in heshiisku isla markiiba dhaqan-galayo iyo in kale, ama inaad waqti dib-u-fiirineed ku heshiiseen.
- Si cad u qora ikhtiyaarka lagu heshiiyey iyo muddadiisa si looga fogaado isfahamwaa.
- Ka hor inta aan iibka kama dambaysta laga dhigin, waqti u qaado inaad si taxaddar leh u hubiso qiimaha, shuruudaha iyo badeecadda.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu gudbinayaa isla xeerka, wuxuuna taageerayaa sharaxaadda ikhtiyaarka ah in heshiiska la sii wado ama la buriyo.
Sunan an-Nasa'i · #4480 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ka hadlayaa ikhtiyaarka ay labada dhinac ku leeyihiin heshiiska iibka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.