Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4493
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ، حَاضِرٌ لِبَادٍ وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ أَوْ أَبَاهُ .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Al-Muthannaa, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Saalim ibn Nuux, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Yuunus, laga soo xigtay Muxammad ibn Siiriin, laga soo xigtay Anas ibn Maalik, wuxuu yiri:
"Waa nalaga reebay in qof magaalo-joog ah uu wax u iibiyo qof baadiye-joog ah, xitaa haddii uu yahay walaalkiis ama aabbihiis."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof magaalada deggan looma oggola inuu dhexdhexaadiye ahaan ugu iibiyo qof reer baadiye ah.
Qof ku nool magaalo ama suuq, yaqaan xaaladaha ganacsi ee deegaanka.
Ganacsade magaalada dibaddeeda ka yimid oo badeecooyin u keena suuqa.
Inaad dhexdhexaadiye noqoto oo iibka u maamusho qof kale.
Culimada hore waxay mamnuucidda u fasiraan inay tahay ilaalinta suuqa iyo iibiyaha dibadda ka yimid. Dhexdhexaadiye deegaanka ahi wuxuu ka faa'iidaysan karaa aqoon la'aanta uu qofkaasi u leeyahay qiimaha, ama badeecada ayuu hayn karaa si uu qiimaha u kiciyo. Madh-habyadu waxay ku kala aragti duwan yihiin sida saxda ah ee loo dabaqayo iyo cawaaqibta macaamil noocaas ah; ujeeddada guudse waa in ganacsigu aanu waxyeellayn iibiyaha aan xog-ogaalka ahayn ama dadweynaha. Sida werintu sheegtay, xiriirka qoys ahaaneed kama dhigayo arrintan mid ka reeban.
- Ka hor intaadan dhexdhexaadin, caddee cidda aad u shaqaynayso iyo gunnada aad qaadanayso.
- Aqoontaada suuqa ugu adeeg si caddaalad ah qofka dibadda ka yimid; ha ka faa'iidaysan xog la'aantiisa.
- Markaad ganacsi samaynayso, hubi in ficilkaagu aanu waxyeellayn iibiyaha ama dadka kale ee suuqa.
Werintan saxiixa ah ee Anas laga soo weriyay waxay gudbinaysaa isla digniinta, waxayna taageeraysaa fasiraadda ah in laga hadlayo dhexdhexaadin loo sameeyo ganacsade suuqa dibaddiisa ka yimid.
Sunan an-Nasa'i · #4494 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah ee Anas laga soo weriyay iyaduna waxay xustaa mamnuucidda, waxayna xaqiijinaysaa macnaha qoraalka laga hadlayo.
Sunan an-Nasa'i · #4495 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Jaabir laga soo weriyay iyaduna waxay ka hadlaysaa mamnuucidda dhexgalka iibka qof dibadda ka yimid.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.