Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4495
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللَّهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ " .
Waxaa nooga warramay Ibraahiim ibnul-Xasan, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Xajjaaj, wuxuu yiri: Ibnu Jurayj wuxuu yiri: Abuu Zubayr baa ii warramay inuu maqlay Jaabir oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Qof magaalo joog ah yaanu u iibin qof miyi joog ah. Dadka daaya, Allah ha kala arsado qaarkood qaarka kale.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof magaalada deggan ma dhex geli karo iibka qof reer baadiye ah si uu dano gaar ah uga helo.
Ganacsade magaalada jooga ayaa dhex-dhexaadiye u noqda qof ka yimid meel ka baxsan suuqa, tusaale ahaan isagoo alaabtiisa iibinaya oo faa'iido ka helaya.
Dadku waxay noloshooda ku maareeyaan ganacsi daacad ah iyo wax-is-weydaarsi dhexdooda ah.
Culimada hore waxay mamnuucidda ku fasireen inay ilaalinayso iibiyeyaasha aan aqoon suuqa deegaanka iyo qiimihiisa, si aan loo dulmin. Madhhabyadu si kala duwan ayay uga hadleen shuruudaha saxda ah iyo cawaaqibta sharciyeed, hase yeeshee waxay adkeeyeen in ganacsiga aan loo adeegsan ka faa'iidaysiga jaahilnimada dadka ama carqaladaynta suuqa. Baaqa ah in dadka loo daayo waxay muujinaysaa in is-weydaarsiga caddaaladda ahi u baahan yahay fursad uu si xor ah ugu dhaco.
- Iibiyaha booqdaha ah si daacad ah ugu sheeg qiimaha suuqa deegaanka, hana ka faa'iidaysan aqoon-la'aantiisa.
- Iibka dhex-dhexaadi oo keliya si hufan, adigoo oggolaansho ka haysta iibiyaha.
- U oggolow dalabka iyo sahaydu inay si caddaalad ah isugu yimaadaan adigoon qiimaha si macmal ah u carqaladayn.
Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa in loo iibiyo iibiyaha ka yimid meel ka baxsan suuqa, waxayna gacan ka geysanaysaa caddaynta macnaha mamnuucidda.
Sunan an-Nasa'i · #4496 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay mamnuucaysaa in ganacsatada suuqa ka baxsan loo tago si alaabtooda loo iibsado, sidaas darteedna waxay la jaanqaadaysaa ilaalinta dadka aan aqoon qiimaha suuqa, si aan looga faa'iidaysan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.