Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4492
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammad ibn az‑Zibriqanمُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ
- 3Yunus ibn Ubaydيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ
- 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَإِنْ كَانَ أَبَاهُ أَوْ أَخَاهُ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Muxammad bin az-Zibriqaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yuunis bin Cubayd, oo ka weriyey Xasan, oo ka weriyey Anas, in Nabigu ﷺ uu reebay in qof magaalo joog ah uu wax u iibiyo qof baadiye joog ah, xitaa haddii uu aabbihiis ama walaalkiis yahay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka magaalada deggan uma iibin karo reer miyiga, xataa haddii uu qaraabo la yahay.
Qof ku nool magaalo ama deegaan leh suuq maxalli ah iyo xogta suuqa.
Qof ku nool baadiye ama saxare oo alaabtiisa suuqa keena.
Iibka qof kale u maamula, tusaale ahaan isagoo alaabtiisa suuqa ku soo bandhigaya.
Culimadu waxay reebitaankan ku fasireen ilaalinta suuqa iyo iibiyaha dibadda ka yimid: dhexdhexaadiye maxalli ah ayaa alaabta u hayn kara ama qiimaha kor u qaadi kara, taas oo waxyeello u geysanaysa iibsadaha iyo iibiyaha. Madhhabyadu waxay ka hadlaan shuruudaha iyo cawaaqibta heshiiskan, balse waxay adkeeyaan in reebitaanku aanu khusayn nooc kasta oo caawin ama wakiilnimo ah; waxa go’aamiya duruufaha iyo waxyeellada suurtagalka ah ee suuqa. Weedha ‘xataa haddii uu yahay aabbihii ama walaalkii’ waxay caddaynaysaa in qaraabonimadu aanay sabab u ahayn in reebitaanka la iska indho tiro.
- Ha aqbalin wakiil iib haddii ay taasi dhaawacayso fursadda suuqa ama awoodda gorgortan ee iibiyaha dibadda ka yimid.
- Hore u caddee cidda qiimaha go’aaminaysa, khidmadda la qaadanayo iyo xogta uu iibiyuhu helayo.
- Qaraabonimada ha ka hormarin caddaaladda loo hayo iibiyaha iyo iibsadayaasha.
Werintan isla cutubka ku jirta waxay ka hadlaysaa xeerar la xiriira ganacsiga caddaaladda ah, waxayna kaa caawinaysaa fahamka macnaha reebitaanka.
Sahih al-Bukhari · #2142 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah waxay sidoo kale xusaysaa reebitaanka qofka magaalada deggan inuu reer miyiga u iibiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.