Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4497
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ بْنِ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنِ النَّجْشِ وَالتَّلَقِّي وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ .
Waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan binu Cabdullaahi binu Cabdul-Xakam binu Acyan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucayb binu Al-Layth, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Kasiir binu Farqad, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Cabdullaahi, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay najshiga (qiimaha oo kor loo qaado iyadoo aan la doonayn in la iibsado), jidka oo loogu hortago ganacsatada, iyo in qof magaalo joog ah uu u iibiyo qof baadiye joog ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu reebay hababka suuqa ee marin-habaabiya iibsadayaasha iyo iibiyayaasha.
In qiimaha si macmal ah loo kordhiyo, tusaale ahaan in wax loo dalbado iyadoo aan dhab ahaan la doonayn in la iibsado.
In iibiyaha lagula kulmo meel ka baxsan suuqa ka hor inta uusan ogaan qiimaha suuqa iyo baahida.
Dhexdhexaadiye magaalada jooga ayaa alaabta ka iibiya qof meel ka baxsan magaalada ka yimid, hab laga yaabo inuu waxyeelleeyo helitaankiisa suuqa.
Culimada hore waxay sharxaan in dhaqamadan la mamnuucay ay ka hortagaan khiyaano iyo dulmi aan caddaalad ahayn. An-najsh waa in qiimaha la kordhiyo iyadoo aan si dhab ah loo doonayn in wax la iibsado. Mamnuucidda ganacsatada jidka lagula kulmo waxay ka ilaalisaa in alaabtooda la iibiyo ka hor intaysan ogaan qiimaha suuqa. Marka laga hadlayo qofka reer baadiyaha ah wax u iibinaya, fuqahadu waxay ka doodeen sida saxda ah ee xukunku u hirgelayo iyo waxyaabaha ka reeban; ujeeddada guud waa in laga ilaaliyo waxyeello iyo ka faa'iidaysi. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay xeerarkan kaga hadlaan qaybta sharciga ee ganacsiga caddaaladda ah.
- Wax dalbo oo keliya haddii aad dhab ahaan doonayso inaad iibsato; si macmal ah ha u kordhin qiimaha.
- Iibiyayaasha sii fursad ay ku bartaan suuqa iyo qiimayaasha jira ka hor intaadan alaabtooda iibsan.
- Si hufan u ganacso, kana fogow dhexdhexaadinta si aan caddaalad ahayn u waxyeellaynaysa iibiyaha ama iibsadaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.