Sahih al-Bukhari, xadiiska 2142
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّجْشِ.
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslama, waxaa nooga warramay Maalik, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar — raḍiya Allāhu canhumā — wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuu reebay Najsh-ka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebigu ﷺ wuxuu mamnuucay dalabyo lagu marin habaabinayo iibsadayaasha iyadoo la iska dhigayo danayn.
Qiimaha oo la buunbuuniyo iyadoo dalab la bixinayo iyada oo aan la damacsanayn in alaabta la iibsado, badanaa si iibsade kale loo khiyaaneeyo.
Culimada hore waxay ka soo qaateen in an-najsh uu xaaraan yahay, maadaama uu iibsadayaasha marin habaabiyo oo suuqa ka dhigo mid aan caddaalad ahayn. Afarta mad-hab ee fiqhiga Sunniga ahi waxay arrintan u tixgeliyaan nooc khiyaano ah oo xaaraan ah; sidoo kale waxay ka hadlaan saamaynta ay ku yeelato iibka marka iibsadaha lagu marin habaabiyo dalab noocaas ah.
- Dalab bixi oo keliya haddii aad dhab ahaan diyaar u tahay inaad alaabta ku iibsato qiimahaas.
- Ha adeegsan dalabyo been ah si aad iibsadaha cadaadis ugu saarto ama qiimaha si macmal ah kor ugu qaaddo.
- Haddii aad shaki qabto, hubi in dalabku ka tarjumayo danayn dhab ah ka hor intaadan kordhin dalabkaaga.
Werintani waxay an-najsh ku xustaa mamnuucyo kale oo ganacsi, waxayna muujinaysaa inuu qayb ka yahay xeerarka ballaaran ee ka hortaga khiyaanada ganacsiga.
Sahih al-Bukhari · #2143 (Sahih)Werintan Ibnu Cumar ﷺ waxay la xiriirtaa dhaqammo mamnuuc ah oo ilaaliya ganacsi caddaalad ah iyo samaysanka xorta ah ee qiimaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.