Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4506
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَبِيعُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَلاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَلاَ تَنَاجَشُوا وَلاَ يَزِيدُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَلاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ الأُخْرَى لِتَكْتَفِئَ مَا فِي إِنَائِهَا " .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Yaxya, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Bishr bin Shucayb, wuxuu yiri: Waxaa iga warramay aabbahay, oo ka weriyey Az-Zuhri, waxaa ii warramay Abuu Salama iyo Saciid bin Al-Musayyib, in Abuu Hurayrah uu yiri: Waxaan maqlay Rasûlullah ﷺ oo leh:
"Nin yaanu ku xaraashin iibka walaalkiis, nin magaalo joog ah yaanu u iibin nin reer guuraa ah, ha isku dhaaf-dhaafina qiimaha, nin yaanu kor u qaadin iibka walaalkiis, haweeneyna yaaney weydiisan furriinka haweeneyda kale si ay ugu soo wareejiso waxa ku jira weelkeeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu reebay khiyaanada iyo tartanka aan caddaaladda ahayn ee ganacsiga iyo xiriirrada.
Inaad iibsade ku qanciso inuu ka noqdo iib uu hore ugu heshiiyay, si adigu isla alaabtaas isaga uga iibiso.
Inaad iska dhigto qof wax iibsanaya ama aad dalab sare samayso si qiimaha si macmal ah kor loogu qaado.
In dhexdhexaadiye magaalada jooga uu u matalo iibiyaha dibadda ka yimid, si waxyeello loogu geysto iibsadayaasha iyo iibiyayaasha.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in khiyaanada, sicir-kordhinta macmalka ah iyo carqaladaynta iib hore u socda ay xaaraan yihiin. Afarta madhhab ee Sunniyadu waxay xaalad kasta ka faalloodaan cawaaqibteeda sharciyeed ee gaarka ah; xeerka guudse waa in ganacsigu si caddaalad ah u socdo oo aan dhinacna lagu waxyeellayn khiyaano ama faragelin waxyeello leh. Weedha ugu dambaysa waxay sidoo kale ilaalinaysaa xuquuqda guurka: qofku ma bannaan inuu furo qof kale si uu naftiisa ugu helo masruufka uu qofkaasi xaqa u lahaa.
- Ha samayn dalabyo been abuur ah, hana iibka dhexdiisa ku muujin xiise aan jirin.
- Ixtiraam heshiiska iibka, hana isku dayin inaad iibsadaha cadaadis aan caddaalad ahayn kaga beddesho go'aankiisa.
- Ganacsiga iyo xiriirrada ka raadi faa'iido adigoon ka qaadin dadka kale xuquuqdooda ama ilaha ay noloshoodu ku tiirsan tahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.