Sunan an-Nasa'i, xadiiska 453
Waxaa weriyey 'A'ishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey 'A'ishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَوَّلَ مَا فُرِضَتِ الصَّلاَةُ رَكْعَتَيْنِ فَأُقِرَّتْ صَلاَةُ السَّفَرِ وَأُتِمَّتْ صَلاَةُ الْحَضَرِ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq binu Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Sufyaan, kasoo xigtay Az-Zuhrii, kaasoo kasoo xigtay Curwah, kaasoo kasoo xigtay Caa'ishah, oo tiri:
"Markii ugu horreysay ee Salaadda la faralay, waxay ahayd laba rakco. Sidaas ayayna ku sii ahaatay Salaadda Safarka, halka Salaadda Deganaanshaha la dhammaystiray."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda safarka waxay ku hadhay laba rakcadood, halka salaadda qofka deggan la dhammaystiray.
Hal qayb oo salaadda ka mid ah, kana kooban istaag, rukuuco iyo sujuud.
Salaadda la tukado marka la safrayo; xadiisku wuxuu sheegayaa inay ku hadhay laba rakcadood.
Qof aan safar ku jirin oo jooga hoygiisa caadiga ah.
Culimadu waxay ka fahmeen in salaadaha waajibka ahi markii hore ka koobnaayeen laba rakcadood, dabadeedna la dhammaystiray salaadaha qofka deggan. Dadka safarka ku jira waxaa u sii jiray gaabinta salaadaha sida caadiga ah afar rakcadood ah. Madhaahibta fiqhigu way aqoonsan yihiin rukhsaddan safarka, waxayna si gaar ah uga hadlaan shuruudaha safarka iyo xeerarka faahfaahsan ee gaabinta.
- Ka hor safarka, baro salaadaha aad xeerarka waafaqsan gaabin karto iyo sida loo tukado.
- Gaabinta salaadda safarka u arag rukhsad uu Allah bixiyey, kana faa’iidayso adigoo raacaya shuruudaha khuseeya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.