Kitaabka Macaamilka Maaliyadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4560

Waxaa weriyey Ubadah ibn as-Samit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Macaamilka Maaliyadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ubadah ibn as-Samit

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، - وَهُوَ ابْنُ عَلْقَمَةَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَتِيكٍ، قَالاَ جَمَعَ الْمَنْزِلُ بَيْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَمُعَاوِيَةَ حَدَّثَهُمْ عُبَادَةُ، قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ بِالْوَرِقِ وَالْبُرِّ بِالْبُرِّ وَالشَّعِيرِ بِالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ بِالتَّمْرِ - قَالَ أَحَدُهُمَا وَالْمِلْحِ بِالْمِلْحِ وَلَمْ يَقُلْهُ الآخَرُ - إِلاَّ مِثْلاً بِمِثْلٍ يَدًا بِيَدٍ وَأَمَرَنَا أَنْ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالْوَرِقِ وَالْوَرِقَ بِالذَّهَبِ وَالْبُرَّ بِالشِّعِيرِ وَالشَّعِيرَ بِالْبُرِّ يَدًا بِيَدٍ كَيْفَ شِئْنَا قَالَ أَحَدُهُمَا فَمَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Bazii', wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Salama — waana ibnu Calqama — oo ka weriyey Muxammad bin Siiriin, oo ka weriyey Muslim bin Yasaar iyo Cabdullaahi bin Catik. Waxay yiraahdeen: Meel safar lagu nasto ayaa waxaa ku kulmay Cubaada bin As-Saamit iyo Mucawiyah. Cubaada baa u sheegay oo yiri:

"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu nooga reebay in dahabka dahab lagu iibsado, qalinkana qalin, sarreenkana sarreen, shaciirka shaciir, iyo timirtana timir" — midkood baa yiri: "iyo cusbada cusbo," kii kalena ma dhihin — "illaah haddii aysan isku miisaan ahayn oo gacan-gacan la isku dhaafsanayn. Wuxuuna na amray inaan dahabka qalin ku iibsanno, qalinkana dahab, sarreenkana shaciir, shaciirkana sarreen, gacan-gacan sidii aan doonno." Midkood baa yiri: "Qofkii wax dheeraad ah bixiya ama codsada wuxuu galay Riba."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka la kala beddelanayo badeecado isku nooc ah, waa in tiradu isle’eg tahay, waxna isla markiiba la kala wareejiyaa.

Erayada adag oo la sharxay
riba

Korodh ama faa’iido mamnuuc ah oo ka dhalata macaamillo gaar ah, sida in badeecadaha isku midka ah ee la xusay si aan isle’eg ahayn la isu beddesho.

gacan-ka-gacan

Labada dhinacba badeecadaha waxay isla markiiba kala wareegaan, dib-u-dhac la’aan.

al-wariq

Qalin, oo halkan loogu adeegsaday hab lacag-bixin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in badeecadaha isku midka ah ee la xusay la isku beddelo tiro isle’eg ah, isla markaana isla markiiba la kala wareego. Marka la kala beddelanayo badeecooyin kala duwan oo ka tirsan qaybaha la xusay, tiradu way kala duwanaan kartaa, balse kala wareegiddu waa inay isla markiiba dhacdaa. Madh-habyadu waxay ka doodaan baaxadda saxda ah ee xeerarkan iyo badeecooyinka kale ee ay khuseeyaan; waxayna xadiiskan u qaataan saldhigga xeerarka ribada ee macaamillada wax-is-weydaarsiga.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad dahab ku beddelanayso dahab ama badeeco kale oo isku nooc ah oo la xusay, hubi in tiradu isle’eg tahay, isla markiibana la kala wareego.
  2. Si cad u qeex waxa la kala beddelanayo iyo goorta labada dhinacba wax keenayaan.
  3. Haddii aad ka shakido heshiis maaliyadeed, ka hor intaadan gelin la tasho khabiir Islaami ah oo lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.