Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4581
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ أَرَأَيْتَ هَذَا الَّذِي تَقُولُ أَشَيْئًا وَجَدْتَهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ شَيْئًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَا وَجَدْتُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلاَ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنْ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَخْبَرَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّمَا الرِّبَا فِي النَّسِيئَةِ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Camar, oo ka weriyey Abuu Saalix, inuu maqlay Abuu Saciid Al-Khudriy oo leh: Waxaan ku iri Ibn Cabbaas: 'Ma waxaad u aragtaa in waxa aad sheegaysaa ay yihiin wax aad ka heshay Kitaabka Allah, mise waa wax aad ka maqashay Rasuulka Allah ﷺ?' Wuxuu yiri: 'Kama aanan helin Kitaabka Allah, kamana aanan maqlin Rasuulka Allah ﷺ, laakiin Usaamah bin Zayd ayaa ii sheegay in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Ribadu waxay kaliya ku jirtaa Nasi'ah (dib u dhigista lacag-bixinta)."'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cabbaas wuxuu hadalkiisa ku saabsan ribada ku saleeyay riwaayad uu ka soo weriyay Usaama.
Nooc dulsaar ah ama koror aan xaq loo lahayn oo Islaamku ka mamnuucay macaamillo qaarkood.
Dib-u-dhigid ama deyn lagu galo macaamil; halkan ereygu wuxuu tilmaamayaa ribo la xiriirta dib-u-dhigid.
Culimadu hadalkan waxay ka doodaan iyagoo la eegaya riwaayadaha ku saabsan kala duwanaanshaha qaddarka badeecooyinka ribada ku jira ee isku nooca ah. Afarta mad-habood ee Sunnigu ribada kuma koobaan bixinta dib loo dhigo: is-weydaarsiga qaddarro kala duwan oo badeecooyin ribo ku jira oo isku nooc ah isaguna wuu mamnuucnaan karaa. Sidaas darteed, hadalka waxaa lagu fahmaa iyadoo lala eegayo qoraallada kale ee saxiixa ah ee ribada ka hadlaya, ee looma qaato inuu burinayo. Wadahadalku wuxuu sidoo kale muujinayaa in hadal si taxaddar leh loogu miisaamo Qur’aanka ama Nabiga ﷺ, isla markaana si cad loo sheego halka laga soo xigtay.
- Marka aad maqasho hadal diini ah, weydii halka laga soo xigtay, oo kala saar Qur’aanka, riwaayadaha Nabiga iyo fasiraadda culimada.
- Qoraallada ribada ka hadlaya la akhri qoraallada kale ee saxiixa ah ka hor intaadan qiimayn macaamil gaar ah.
- Heshiisyada maaliyadeed horay ugu caddee goorta iyo sida lacagta loo bixinayo.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay sidoo kale sheegaysaa in Usaama ibn Zayd uu Ibn Cabbaas uga soo weriyay hadalka ku saabsan ribada.
Sunan an-Nasa'i · #4579 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay qoraalkan kaga dhowdahay isla cutubka macaamillada maaliyadeed, waxayna ka caawisaa in hadallada ribada si wadajir ah loo fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.