Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4615
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abi Awfa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abi Awfa
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْمُجَالِدِ، - وَقَالَ مَرَّةً عَبْدُ اللَّهِ وَقَالَ مَرَّةً مُحَمَّدٌ - قَالَ تَمَارَى أَبُو بُرْدَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ فِي السَّلَمِ فَأَرْسَلُونِي إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ كُنَّا نُسْلِمُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ وَعَلَى عَهْدِ عُمَرَ فِي الْبُرِّ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ إِلَى قَوْمٍ مَا نُرَى عِنْدَهُمْ . وَسَأَلْتُ ابْنَ أَبْزَى فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ .
Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Ghaylaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Abuu Daawuud, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Ibnu Abii Al-Mujaalid - mar wuxuu yiri Cabdullaahi, marna wuxuu yiri Muxammad - wuxuu yiri: Abuu Burdah iyo Cabdullaahi bin Shaddaad way isku khilaafeen arrinta Salam (horumarinta lacagta), markaasay ii direen Ibnu Abii Awfa si aan u weydiiyo. Wuxuu yiri:
"Waan hor marin jirnay lacagta xilligii Rasuulka Allah ﷺ, xilligii Abuu Bakar, iyo xilligii Cumar, annagoo ku gadan jirnay sarreen, shaciir, sabiib, iyo timir dad aynaan arkayn inay haystaan." Waxaan weydiiyay Ibnu Abzaa, wuxuuna yiri sidaas oo kale.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Bixinta lacagta ka hor inta aan alaabta la keenin waa bannaanayd, xitaa haddii aan la ogayn in alaabtu kaydka ku jirto.
Heshiis iib ah oo iibsaduhu lacagta hore u bixiyo, iibiyuhuna alaabta lagu heshiiyey dambe keeno.
Lacag la bixiyo ka hor inta aan alaabta la keenin.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in iibka salam uu bannaan yahay, iibiyuhuna aanu khasab ku ahayn inuu alaabta haysto marka heshiiska la galayo. Si kastaba, shuruudaha salam waa inay si cad u qeexaan, waxyaabaha ay ka mid yihiin, nooca, tirada iyo waqtiga keenista, si looga hortago muran iyo hubanti-la’aan. Afarta madhhab ee sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin salam inuu yahay nooc iib oo bannaan, iyagoo heshiiska saxda ah u dejiyey shuruudo dheeraad ah.
- Marka alaab hore loo sii dalbado oo lacagta la bixiyo, qoraal ku caddee nooca, tirada iyo maalinta ugu dambaysa ee keenista.
- Hubi kalsoonida iibiyaha, si cadna ugu heshiiya waxa la samaynayo haddii alaabtu iman weydo.
Werintan saxiixa ah waxay xambaarsan tahay jawaabta Ibnu Abii Awfaa ee ku saabsan lacag-bixinta hore, waxayna ka caawinaysaa in dhaqanka ku jira werinta laga hadlayo macnaha guud lagu fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #4616 (Sahih)Werintan Ibnu Cabbaas laga soo weriyey waxay ka hadlaysaa salam, waxayna xoojinaysaa daliillada bannaanida qaabkan ganacsi.
Sunan an-Nasa'i · #4617 (Sahih)Werintani waxay sharraxaysaa macaamil la xiriira oo lacag-bixinta iyo keenistu waqtiyo kala duwan dhacaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.