Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4616
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُسْلِفُونَ فِي التَّمْرِ السَّنَتَيْنِ وَالثَّلاَثَ فَنَهَاهُمْ وَقَالَ " مَنْ أَسْلَفَ سَلَفًا فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Ibn Abii Najiix, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Kathiir, oo ka weriyey Abuu Al-Minhaal, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Ibn Cabbaas oo leh:
"Rasuulka Allah ﷺ ayaa yimid Madiina iyadoo dadku ay horay u bixinayeen lacagta timirta laba ama saddex sano ka hor. Markaasuu ka reebay arrintaas wuxuuna yiri: 'Qofkii wax horay u bixiya (salfada), ha ku bixiyo qiyaas la yaqaan iyo miisaan la yaqaan, ilaa waqti la yaqaan.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
In lacagta hore loo bixiyo waa bannaan tahay marka tirada, cabbirka iyo waqtiga keenistu go’an yihiin.
Markii Nebigu ﷺ yimid Madiina, dadku waxay lacag hore uga bixin jireen timir la keeni lahaa laba ama saddex sano ka dib. Wuxuu reebay heshiiska aan caddayn, wuxuuna shuruud ka dhigay in tirada iyo waqtiga keenistu qeexnaadaan.
Waa iib uu iibsaduhu hadda bixiyo lacagta, iibiyuhuna alaabta lagu heshiiyay keeno waqti dambe.
Tirada waa in horay si sax ah loo qeexaa, tusaale ahaan cabbir ama miisaan lagu heshiiyay.
Taariikhda ama muddada keenista waa in si cad loogu qoraa heshiiska.
Culimadii hore waxay halkan ka soo dheegteen in heshiiska salam uu ansax noqon karo marka tirada iyo waqtiga keenistu si cad u go’an yihiin; faahfaahinta saxda ah ee shuruudaha heshiisku way ku kala duwan yihiin madh-habyada. Madh-habyada Xanafiga, Maalikiga, Shaaficiga iyo Xanbaliga dhammaantood waxay aqoonsan yihiin salam, iyagoo ku xidhaya shuruudo yareeya hubanti-la’aanta iyo muranka. Sidaas darteed, xadiisku ma mamnuucayo lacag-hore-bixin kasta, balse wuxuu caddeynayaa in xogta aasaasiga ah ee heshiisku go’an tahay.
- Markaad alaab lacag-hore-bixin ku dalbanayso, qoraal ku caddee nooca alaabta, tirada iyo taariikhda keenista.
- Bixinta ka hor xaqiiji in labada dhinacba si isku mid ah u fahmeen shuruudaha heshiiska.
- Oofin keenista lagu heshiiyay, wixii isbeddel ahna ka wada hadla waqti hore oo daahfuran.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa lacag-hore-bixin, waxayna caawisaa in shuruudaha macaamilkaas macnahooda la fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #4617 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa waajib dib loo dhigayo, waxayna caddaynaysaa muhiimadda ay leedahay in si sax ah loo guto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.