Sunan an-Nasa'i, xadiiska 463
Waxaa weriyey Buraidah bin Al-Husayb. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Husayn ibn Huraythwuxuu u sheegay an‑Nasa'iالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ
- 2Al‑Fadl ibn Musaالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى
- 3Al‑Husayn ibn Waqidالْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ
- 4Abdullah ibn Buraydaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ
- 5Aabbihii, Buraydaأَبِيهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْعَهْدَ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاَةُ فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ " .
Waxaa nooga warramay Al-Xuseen bin Xureyth, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Al-Fadl bin Muusa, oo ka weriyey Al-Xuseen bin Waaqid, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Buraydah, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ballanta dhex taalla annaga iyo iyaga waa Salaadda; qofkii ka tagana wuu gaaloobay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaaddu waxay calaamad u tahay xadka go’aamiya daacadnimada Alle loo hayo.
Xidhiidhka iyo kala soocidda cad ee u dhexaysa bulshada mu’miniinta iyo kuwa diida iimaanka.
In salaadda si ula kac ah looga tago; riwaayaddu waxay muujinaysaa sida ay u culus tahay dayaca salaadda.
Ereyga Carabiga ah ee kufr waa mid culus. Culimadu way ku kala aragti duwan yihiin sida loogu dabaqo qofka salaadda ka taga.
Culimadu digniintan aad bay u culusaysiiyaan, hase yeeshee way ku kala aragti duwan yihiin macnaha kufr marka qofku salaadda ka tago. Sida aragtida caanka ah ee afarta mad-hab ee Sunniga ah qabto, qofka diida waajibnimada salaadda waxaa lagu xukumaa inuu ka baxay Islaamka; qofka qira waajibnimadeeda balse dayacaad darteed u tukan waaya, culimada badankoodu uma aqoonsadaan gaal si toos ah taas darteed, inkastoo uu galay dembi weyn. Mad-habta Xanbaliga ahna waxaa ka jirta aragti ah in salaadda si ula kac ah looga tagaa ay tahay gaalnimo. Xukunka gaarka ah ee qof laguma degdego.
- Ilaali shanta salaadood ee maalinlaha ah, hana dib u dhigin sabab la’aan sharci ah.
- Si dhab ah uga hadal ka tegidda salaadda, balse ha ku degdegin inaad qof iimaankiisa xukunto.
- Qofka ay salaaddu ku adag tahay ka caawi inaad wada dhistaan nidaam salaadeed joogto ah oo la fulin karo.
Riwaayaddani sidoo kale waxay ka hadlaysaa culayska ka tegidda salaadda, waxayna gacan ka geysanaysaa in hadalka xooggan ee qoraalka aasaasiga ah macnihiisa lagu fahmo duruuftiisa.
Sunan an-Nasa'i · #462 (Sahih)Tusaalaha webi uu qofku shan jeer maalintii ku maydhanayo wuxuu adkaynayaa sida salaadda joogtada ahi u daahiriso.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.