Sunan an-Nasa'i, xadiiska 466
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادِ بْنِ مَيْمُونٍ - قَالَ كَتَبَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ عَنْهُ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَوَّامِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَلاَتُهُ فَإِنْ وُجِدَتْ تَامَّةً كُتِبَتْ تَامَّةً وَإِنْ كَانَ انْتَقَصَ مِنْهَا شَىْءٌ قَالَ انْظُرُوا هَلْ تَجِدُونَ لَهُ مِنْ تَطَوُّعٍ يُكَمِّلُ لَهُ مَا ضَيَّعَ مِنْ فَرِيضَةٍ مِنْ تَطَوُّعِهِ ثُمَّ سَائِرُ الأَعْمَالِ تَجْرِي عَلَى حَسَبِ ذَلِكَ " .
Abuu Daawuud wuxuu nooga warramay, wuxuu yiri: Shucayb — oo ah Ibnu Siyaad bin Maymuun — baa noo sheegay, wuxuuna yiri: Cali bin Al-Madiinii wuu ka qoray isaga — Abuu Al-Cawaam baa nooga warramay, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Abuu Raafic, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ yiri:
"Shayga ugu horreeya ee addoonka lagula xisaabtami doono Maalinta Qiyaamaha waa salaaddiisa. Haddii la helo iyadoo dhammaystiran, waxaa loo qori doonaa mid dhammaystiran. Haddii uu wax ka dhimayna, Wuxuu odhan doonaa: 'Eega bal inaad u heshaan salaado sunno ah oo lagu dhammaystiro wixii ka lumay salaaddiisa faralka ah.' Kadibna, dhammaan camallada kale waxaa loola dhaqmi doonaa sidaas oo kale."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda waajibka ah ayaa marka hore la xisaabinayaa, waxaana lagu kabi karaa salaadaha sunnada ah.
In Allah qofka kaga xisaabiyo camalladiisa Maalinta Qiyaame.
Salaado aan waajib ahayn oo qofku cibaado dheeraad ah ahaan u tukado.
Aan si habboon loo gudan ama gebi ahaanba laga tagay.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in salaadda waajibka ah ay tahay camalka ugu horreeya ee la xisaabinayo, salaadaha sunnaduna ay ka kabi karaan dhammaystir la'aanteeda. Tani marmarsiiyo uma aha in salaadaha waajibka ah la dayaco: salaadaha sunnadu waa kabis, mana beddelaan waajibka. Afarta madhhab ee fiqhiga sunniga ahi waxay adkeeyaan muhiimadda ilaalinta salaadaha waajibka ah; xukunka faahfaahsan ee dhammaystir la'aantuna wuxuu ku xiran yahay nooca ay tahay.
- Maalin kasta mudnaan sii shanta salaadood ee waajibka ah, hana dib u dhigin sabab sharci ah la'aanteed.
- U tuko salaadaha sunnada ah cibaado dheeraad ah iyo kabis ahaan, ee ha uga dhigin beddelka waajibaadka.
- Maalin kasta waqti u qoondee inaad dib u eegto sida aad salaadaha u gudatay iyo sida aad u hagaajin karto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.