Kitaabka Macaamilka Maaliyadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4684

Waxaa weriyey Muhammad ibn Jahsh. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Kitaabka Macaamilka Maaliyadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Muhammad ibn Jahsh

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ، مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ وَضَعَ رَاحَتَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا نُزِّلَ مِنَ التَّشْدِيدِ ‏"‏ ‏.‏ فَسَكَتْنَا وَفَزِعْنَا فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ سَأَلْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هَذَا التَّشْدِيدُ الَّذِي نُزِّلَ فَقَالَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ رَجُلاً قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ أُحْيِيَ ثُمَّ قُتِلَ ثُمَّ أُحْيِيَ ثُمَّ قُتِلَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ مَا دَخَلَ الْجَنَّةَ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ دَيْنُهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa laga wariyey Muxammad bin Jaxsh inuu yiri:

"Waxaan la fadhinney Rasuulka Allah ﷺ, markaasuu madaxiisa kor u qaaday xagga samada, ka dibna calaacashiisa ayuu foodda saaray, wuxuuna yiri: 'Subxaanallaah, maxaa digniin adag lasoo dejiyey!' Waannu aamusnay oo argaggaxnay. Maalintii xigtay ayaan weydiiyey: 'Rasuulkii Allow, maxay tahay dignintaan adag ee lasoo dejiyey?' Wuxuu yiri: 'Waxaan ku dhaartay Kan naftaydu gacantiisa ku jirto, haddii nin lagu dilo jidka Allah, dabadeed la soo nooleeyo, haddana la dilo, mar kale la soo nooleeyo, haddana la dilo, isagoo dayn lagu leeyahay, ma geli doono Jannada ilaa dayntiisa laga bixiyo.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Deyn ayaa culays ahaan u sii jiraysa ilaa la bixiyo ama si sax ah loo guto.

Erayada adag oo la sharxay
deyn

Waajib maaliyadeed oo qofku ku leeyahay qof kale, una baahan inuu dib u bixiyo.

jidka Alle

Halkan waxay ka dhigan tahay in loo dagaallamo Alle dartii; weedhani waxay muujinaysaa culayska xaaladda la sheegay.

la gutay

La bixiyey ama si kale oo sharci ah loo dhammeeyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay carrabka ku adkeeyaan in fadliga weyn ee shahiidnimadu aanu baabi'in xuquuqda dadka kale. Digniintani waxay muujinaysaa in deynta si dhab ah loo qaato, isla markaana qofka dayn-bixiyuhu xaqiisa haysto ilaa waajibka la guto. Tani sabab uma aha in qof deyn leh la xukumo iyada oo aan xaaladdiisa si fiican loo ogayn: niyadda daacadda ah, awood la'aanta bixinta iyo in deynta laga bixiyo dhaxalka ayaa door ku leh qiimaynta.

Casharrada maanta
  1. Amaah qaado oo keliya marka aad leedahay qorshe macquul ah oo aad lacagta ku bixin karto.
  2. Heshiisyada amaahda si cad u diiwaangeli, dayn-bixiyahana waqti ku habboon u sheeg haddii aadan awoodin inaad bixiso.
  3. Deymaha ku qor diiwaankaaga, una hubi in ehelkaagu ogaadaan waajibaadka weli taagan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.