Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4686
Waxaa weriyey Maimunah bint al-Harith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Maimunah bint al-Harith
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَتْ مَيْمُونَةُ تَدَّانُ وَتُكْثِرُ فَقَالَ لَهَا أَهْلُهَا فِي ذَلِكَ وَلاَمُوهَا وَوَجَدُوا عَلَيْهَا فَقَالَتْ لاَ أَتْرُكُ الدَّيْنَ وَقَدْ سَمِعْتُ خَلِيلِي وَصَفِيِّي صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ أَحَدٍ يَدَّانُ دَيْنًا فَعَلِمَ اللَّهُ أَنَّهُ يُرِيدُ قَضَاءَهُ إِلاَّ أَدَّاهُ اللَّهُ عَنْهُ فِي الدُّنْيَا " .
Waxaa ii warramay Maxamed bin Qudamah, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Jariir, oo ka weriyay Mansuur, oo ka weriyay Ziyaad bin Camr bin Hind, oo ka weriyay Cimraan bin Xudhayfah, wuxuu yiri: Maysmuunah way amaahan jirtay wayna badsan jirtay deynta. Markaasay ehelkeedu arrintaas kala hadleen, way canaanteen, wayna ku xanaaqeen. Waxayse tiri: 'Kama tegayo deynta, waayo waxaan maqlay saaxiibkayga dhow iyo kan aan jeclahay ﷺ oo leh:
"Qof kasta oo deyn qaata, Alle og yahayna inuu doonayo inuu bixiyo, Alle ayaa dunida uga bixin doona."'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof si daacad ah u amaahda isagoo damacsan inuu celiyo, wuxuu helayaa gargaarka Alle.
In lacag ama alaab la amaahdo, laguna qaado waajibka ah in mar dambe la celiyo.
In si daacad ah loo damacsanaado bixinta deynta, dabadeedna lagu dhaqmo.
Alle wuxuu amaah-qaataha siiyaa gargaar iyo awood uu deynta uga bixiyo noloshan adduunka.
Culimada waxay halkan ka fahmeen in niyadda qofka amaahda qaata ay muhiim tahay: qofka deynta qaata isagoo go’aan adag ku leh inuu celiyo, wuxuu rajayn karaa gargaarka Alle. Ballanqaadkani ma aha fasax qofku si ka fiirsi la’aan ah deymo ugu galo ama uga tago dadaalka bixintooda. Werintu waxay tilmaamaysaa fadliga niyadda daacadda ah, halka waajibaadka gaarka ah ee amaahdu ay tahay in loo fuliyo si waafaqsan xeerarka madh-habyada fiqiga Islaamka.
- Amaah qaado oo keliya marka aad leedahay qorshe daacad ah oo la fulin karo oo aad ku bixinayso.
- Ilaali heshiisyada bixinta, oo waqti hore la xiriir dadka ay khusayso haddii aad dhibaato lacag-bixineed la kulanto.
- Alle kaalmo weydiiso, isla markaasna qaad tallaabooyin la taaban karo si aad deynta u bixiso.
Werintan saxiixa ahi waxay ka digaysaa in qofka hantida dadka kale amaahda isagoo damacsan inuu khasaarsho uu la kulmayo khasaaro. Labada werinba waxay adkaynayaan muhiimadda niyad daacad ah marka deyn la qaadanayo.
Sunan an-Nasa'i · #4685 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa deynta iyo sida ay tahay in qofku uga feejignaado bixinteeda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.