Kitaabka Macaamilka Maaliyadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4696

Waxaa weriyey Uthman ibn Affan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Kitaabka Macaamilka Maaliyadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Hasan (wanaagsan)
  1. 1Abdullah ibn Muhammad ibn Ishaqwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
  2. 2Isma'il ibn Ulayyaإِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ
  3. 3Yunusيُونُسَ
  4. 4Ata ibn Farrukhعَطَاءِ بْنِ فَرُّوخَ
  5. 5Uthman ibn Affanعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ فَرُّوخَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَدْخَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ رَجُلاً كَانَ سَهْلاً مُشْتَرِيًا وَبَائِعًا وَقَاضِيًا وَمُقْتَضِيًا الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad bin Isxaaq, oo ka weriyey Ismaaciil ibnu Culayya, oo ka weriyey Yuunus, oo ka weriyey Caddaa’ bin Faaruukh, oo ka weriyey Cusmaan bin Caffaan, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Allah, oo ah Kan Sharafta iyo Weynaanta leh, wuxuu Jannada geliyey nin u fududaa wax kala iibsiga, bixinta daynta iyo soo uruurinta xaquuqda."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dabeecad dabacsan marka wax la iibsanayo, la iibinayo iyo deymo la bixinayo waa waddo Jannada lagu galo.

Erayada adag oo la sharxay
dabacsanaan

In loola dhaqmo si deeqsinimo iyo naxariis leh, iyadoo laga fogaanayo qallafsanaan ama muran aan loo baahnayn.

dayn ururin

In la dalbado lacag qof weli kugu leeyahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in akhlaaqda wanaagsan ay muhiimad weyn ku leedahay arrimaha maaliyadeedna. Dhiirrigelinta dabacsanaanta marka wax la iibsanayo iyo la iibinayo waxay ka dhigan tahay in si daacad ah loo gorgortamo oo aan cadaadis aan macquul ahayn la saarin. Bixinta iyo ururinta deymahana waxaa habboon in sidaas oo kale loogu dhaqmo deeqsinimo, iyadoo aan lagu tumanayn xuquuqda qofku u leeyahay in lacagtiisa la siiyo. Xadiisku wuxuu ku boorrinayaa akhlaaq wanaagsan, balse keligiis saldhig uma aha in dayn la cafiyo.

Casharrada maanta
  1. Si daacad ah u gorgortan oo si naxariis leh ula dhaqan qofka kale, xataa marka aad isla markiiba qiimaha isku raaci weydaan.
  2. Marka aad dayn bixiso, heshiis cad sameeya oo dayn-qabaha waqti macquul ah u sii inuu bixiyo.
  3. Lacagta lagugu leeyahay si xushmad leh u dalbo, deymahaagana waqtigooda ku bixi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.