Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4701
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ شَرِكَةٍ لَمْ تُقْسَمْ رَبْعَةٍ وَحَائِطٍ لاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَبِيعَهُ حَتَّى يُؤْذِنَ شَرِيكَهُ فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ وَإِنْ بَاعَ وَلَمْ يُؤْذِنْهُ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Cala', wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ibn Idriis, oo ka weriyey Ibn Jurayj, oo ka weriyey Abuu Az-Zubayr, oo ka weriyey Jaabir, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu xukumay in xaqa iibsashada hore (Shufcah) uu jiro wax kasta oo la wadaago oo aan weli la qaybin, ha ahaado guri ama beer. Uma banaana qofka inuu iibiyo ilaa uu ogeysiiyo lammaanihiisa. Hadduu doono wuu qaadanayaa, hadduu doonana wuu ka tagayaa. Laakiin hadduu iibiyo isagoon ogeysiin, lammaanihiisa ayaa xaq badan u leh.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Lahaanshaha wadajirka ah ee aan la qaybin, lammaanaha wax wada leh ayaa mudnaan u leh marka la iibinayo.
Xuquuqda lammaane wax wada leh inuu mudnaan ku iibsado saamiga la iibinayo.
Hanti ay dad wada leeyihiin oo aan weli si rasmi ah qaybo loogu kala qoondeyn.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka wax wada leh uu mudnaan u leeyahay lahaanshaha wadajirka ah ee aan la qaybin marka saami la iibinayo. Iibiyuhu waa inuu marka hore la socodsiiyo lammaanihiisa, si uu saamiga u iibsado ama uga tanaasulo. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin baaxadda iyo shuruudaha saxda ah ee shufcaha, sida inay khusayso hanti isku dheggan iyo habka loo baahan yahay ee ogeysiinta.
- La socodsii lammaanahaaga wax wada lahaanshaha ka hor intaadan iibin saami aan la qaybin.
- Heshiisyada lahaanshaha wadajirka ah iyo xuquuqda iibka si cad u dejista ka hor.
- Ixtiraam xaqa lammaanahaaga inuu aqbalo dalabka ama ka tanaasulo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.