Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4746

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ الأَعْرَجِ، عَنِ الأَشْتَرِ، أَنَّهُ قَالَ لِعَلِيٍّ إِنَّ النَّاسَ قَدْ تَفَشَّغَ بِهِمْ مَا يَسْمَعُونَ فَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهِدَ إِلَيْكَ عَهْدًا فَحَدِّثْنَا بِهِ ‏.‏ قَالَ مَا عَهِدَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهْدًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ غَيْرَ أَنَّ فِي قِرَابِ سَيْفِي صَحِيفَةً فَإِذَا فِيهَا ‏ "‏ الْمُؤْمِنُونَ تَتَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ يَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ لاَ يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلاَ ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ ‏"‏ ‏.‏ مُخْتَصَرٌ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Xafsi, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii sheegay, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Ibraahiim bin Dahmaan, oo ka weriyey Xajaaj bin Xajaaj, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Abuu Xasan Al-Acraj, oo ka weriyey Al-Ashtar, inuu ku yiri Cali:

"Dadku waxay maqlayaan way ku faaftay dhexdooda. Haddii Rasuulka Alle ﷺ uu kuu dardaarmay dardaaran gaar ah, noo sheeg." Wuxuu yiri: "Rasuulka Alle ﷺ iima dardaarmin wax uusan dadka kale u dardaarmin, marka laga reebo in galka seeftayda ay ku jirto warqad, taas oo ku qoran: 'Dhiigga Mu'miniinta waa siman yahay, kan ugu hooseeya ayaa magangalyo bixin kara oo la ixtiraamayo, Mu'min laguma dili karo gaal beddelkiisa, mana la dili karo qof heshiis ku jira inta heshiiskiisu socdo.'" Tani waa soo koobid xadiiska.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ilaalinta nafta iyo axdiyadu waxay khusaysaa dhammaan mu'miniinta.

Erayada adag oo la sharxay
ilaalin siin

Qof ammaan loo ballanqaado, si dadka kale ay waajib ugu noqoto inay ballankaas ixtiraamaan.

axdi

Heshiis ansax ah ama dammaanad ammaan oo ilaalin bixisa inta ay dhaqan tahay.

qisaas

Ciqaab looga jawaabayo qof la dilay; qoraalku wuxuu xusayaa kala duwanaansho u dhexeeya mu'miniinta iyo gaalada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in nafta mu'minku tahay mid la ilaaliyo, iyo in dammaanad ammaan oo uu bixiyay qof Muslim ahi aanay dadka kale iska indho tiri karin. Qaybta ka hadlaysa qisaasta waxaa fiqhiga hore looga hadlay xeerarka dilka, qisaasta iyo xaaladda dadka aan Muslimka ahayn; macnaheedu ma aha in la oggol yahay in qof aan Muslim ahayn la dilo. Madh-habyadu xeerarkan waxay u faahfaahiyaan iyagoo tixgelinaya nooca axdiga, duruufaha iyo daliillo kale.

Casharrada maanta
  1. Ixtiraam dammaanad ammaan oo ansax ah, hana ku xadgudbin dano gaar ah dartood.
  2. Nafta iyo ammaanka dadka kale u arag masuuliyad culus.
  3. Ka hor faafinta, hadallada ku saabsan awoodda diimeed ka hubi ilo lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.