Sunan an-Nasa'i, xadiiska 482
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ رضى الله عنه نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ . فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاَةَ غَيْرُكُمْ " . وَلَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ يُصَلِّي غَيْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ .
Waxaa nooga warramay Nasr ibnu Cali ibnu Nasr, oo ka weriyey Cabdul-Acla, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Al-Zuhri, oo ka weriyey Curwa, oo ka weriyey Caa’isha, waxay tiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu dib u dhigay salaadda Cishaha ilaa uu Cumar (Alla ha ka raalli noqdee) u yeeray oo ku yiri: 'Dumarkii iyo carruurtii way seexdeen.' Markaas ayuu Rasuulka Alle ﷺ soo baxay oo yiri: 'Ma jiro qof kale oo salaaddan tukada idinka mooyaane.' Waqtigaasna ma jirin cid kale oo tukata aan ahayn reer Madiina.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaaddii Cishaha waa dib loo dhigay, iyadoo la tixgelinayay dadkii sugayay.
Salaadda waajibka ah ee habeenkii.
Salaadda oo la tukado kaddib waqtiga ugu horreeya ee waqtigeedu bilaabmo.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in mararka qaarkood ay fadli leedahay in salaadda Cishaha dib loo dhigo, haddii aanu waqtigeedu dhammaanayn oo aanay taasi keenayn culays aan macquul ahayn. Hadalka Cumar ee ku saabsan haweenka iyo carruurta hurda wuxuu muujinayaa muhiimadda ay leedahay in bulshada la tixgeliyo. Sidaas darteed, culimadu waxay ka doodaan labadaba fadliga dib-u-dhigista iyo muhiimadda fududaynta iyo salaadda jamaacada.
- Marka salaadaha jamaacada la tukanayo, tixgeli carruurta iyo dadka kale ee jamaacada sugaya.
- Salaad ha dib loo dhigin ilaa waqtigeedii la dhaafo.
- Marka la qorshaynayo salaad jamaaco ah, raadi waqti isu dheellitira cibaadada iyo suurtagalnimada in la fuliyo.
Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla kitaabka, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa waqtigii Cishaha jamaaco ahaan loo tukaday.
Sunan an-Nasa'i · #481 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla cutubka salaadda ku jirta waxay gacan ka geysanaysaa fahamka xoogga la saarayo salaadda jamaacada ee werintan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.