Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4832
Waxaa weriyey Abu Rimthah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Rimthah
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَعَ أَبِي فَقَالَ " مَنْ هَذَا مَعَكَ " . قَالَ ابْنِي أَشْهَدُ بِهِ . قَالَ " أَمَا إِنَّكَ لاَ تَجْنِي عَلَيْهِ وَلاَ يَجْنِي عَلَيْكَ " .
Abu Rimthah wuxuu yiri:
"Waxaan u imid Nebiga ﷺ aniga iyo aabbahay, markaasuu wuxuu yiri: 'Kani waa kuma?' Aabbahay wuxuu yiri: 'Waa wiilkayga, waana markhaati kacayaa.' Nebigu ﷺ wuxuu yiri: 'Ogow adigu dambigiisa laguma qabanayo, isaguna dambigaaga laguma qabanayo.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof kastaa isaga ayaa mas’uul ka ah dembiyadiisa.
Aabbuhu sidaas ayuu ku xaqiijinayaa in qofka la jooga uu wiilkiisa yahay.
Qof kasta waxaa lagula xisaabtamayaa camalkiisa, ee laguma xisaabtamayo dembiyada qof kale.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in waalidnimadu aanay dembi qof kale u wareejinayn: ilmaha laguma ciqaabo dembiyada aabbihii, aabbahana laguma ciqaabo kuwa ilmahiisa. Mabda’ani kama saarayo qofka mas’uuliyadda doorashooyinkiisa, mana ka qaadayo waalidka waajibka ah inay carruurtooda si wanaagsan u koriyaan.
- Mas’uul ka noqo doorashooyinkaaga, hana ku eedayn dadka kale dembiyadaada.
- Qaraabadaada si naxariis leh u waanin, adigoo og in qof kastaa aakhirka isagu xisaabtamayo.
- Dadka si caddaalad ah ula dhaqan: qofna ha ugu xukumin camalka qof qoyskiisa ka mid ah.
Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa mas’uuliyadda qofeed, waxayna muujinaysaa isku xidhka mawduucyada.
Sahih al-Bukhari · #2753 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay adkaynaysaa in qaraabonimadu keligeed aanay qofna badbaadin; qof kastana waxaa lagula xisaabtamayaa iimaankiisa iyo camalkiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.