Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4834

Waxaa weriyey Tha'labah ibn Zahdam. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Tha'labah ibn Zahdam

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ، قَالَ انْتَهَى قَوْمٌ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ قَتَلُوا فُلاَنًا رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiithay Mucaawiyah bin Hishaam, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Ashcath bin Abii Shac-thaa’, oo ka weriyey Al-Aswad bin Hilaal, oo ka weriyey Thaclabah bin Zahdam, kaasoo yiri: Dad ka mid ah Banu Thaclabah ayaa u yimid Nebiga ﷺ isagoo khudbeynaya, markaas buu nin yiri: ‘Rasuulka Allow, kuwani waa Banu Thaclabah bin Yarbuc oo waxay dileen hebel’ — oo ahaa mid ka mid ah Saxaabada Nebiga ﷺ. Markaas buu Nebigu ﷺ yiri: ‘Nafti ma qaaddo dembiga naf kale.’

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Koox dhan laguma ciqaabi karo falka hal qof.

Erayada adag oo la sharxay
Nafna ma qaaddo dembiga naf kale

Qof kastaa wuxuu mas’uul ka yahay falalkiisa; dambigu si toos ah dadka kale uguma gudbo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu hadalkan waxay ka fahmeen in ciqaabta iyo mas’uuliyaddu ku salaysnaadaan falka qofka iyo dambiga la caddeeyey. Qabiil ama bulsho dhan looma qaban karo mas’uuliyadda dembi uu galay hal qof. Mabda’ani meesha kama saarayo xeerarka qasaamada iyo dhaarta wadajirka ah: waxay leeyihiin shuruudo u gaar ah, mana aha sabab guud oo dadka aan waxba galabsan loogu ciqaabo dembi qof kale galay.

Casharrada maanta
  1. Dadka ku eedee caddayn iyo falalkooda gaarka ah awgood, ee ha ugu eedayn xiriir qoys ama qabiil.
  2. Ka hortag in koox dhan laga aarguto marka aan la aqoonsan qofka falka geystay.
  3. Dalbo qiimayn caddaalad ah ka hor inta aanad cid ku xukumin dembi ama ciqaab.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.