Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4858
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Mansurwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Muslim ibn Ibrahimمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 3Abanأَبَانُ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Ishaq ibn Abdullah ibn Abu Talhaإِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ
- 6Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، أَتَى بَابَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَلْقَمَ عَيْنَهُ خُصَاصَةَ الْبَابِ فَبَصُرَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَتَوَخَّاهُ بِحَدِيدَةٍ أَوْ عُودٍ لِيَفْقَأَ عَيْنَهُ فَلَمَّا أَنْ بَصُرَ انْقَمَعَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَمَا إِنَّكَ لَوْ ثَبَتَّ لَفَقَأْتُ عَيْنَكَ " .
Waxaa nooga warramay Camr ibn Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muslim ibn Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Isxaaq ibn Cabdillaahi ibn Abii Dalxa, oo ka weriyey Anas ibn Maalik, in nin reer baadiye ah uu yimid albaabka Rasuulka Alle ﷺ dabadeedna uu ishiisa geliyey duleelka albaabka. Markaasuu Nabigu ﷺ arkay isaga, wuxuuna u qaatay bir ama ul si uu isha uga foorjeeyo, laakiin markii ninkii arkay Nabiga ﷺ wuu iska gurtay. Dabadeed Nabigu ﷺ wuxuu ku yiri: "Haddaad sii wadi lahayd, isha waan kaa foorjeeyeen."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof oggolaansho la’aan ka dhex fiiriya daldaloolka albaabka wuxuu ku xadgudbayaa asturnaanta qof kale.
Meel cidhiidhi ah oo u dhexaysa ama ku taal albaab, taas oo qofku gudaha ka eegi karo.
Carab dhaqan ahaan nolol reer guuraa ah ku noolaa saxaraha.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in xaaraan tahay in gudaha laga soo dhuuxo oggolaansho la’aan, qofkuna xaq u leeyahay inuu gurigiisa ka ilaashado xadgudubkaas. Digniintu waxay khusaysay falcelin toos ah oo ku wajahan qof gudaha soo dhuuxaya; mana aha fasax qofku iskiis caddaalad u fuliyo ama adeegsado xoog xad-dhaaf ah. Madh-habyadu waxay werintan kaga hadlaan xeerarka asturnaanta, waxyeellada iyo celinta xadgudub degdeg ah.
- Garaac albaabka oo sug oggolaansho ka hor intaadan gelin guriga qof kale ama gudaha ka eegin.
- Ixtiraam asturnaanta dadka kale, xataa marka albaab ama daaqad aanu si buuxda u xirnayn.
- Xadgudubka uga jawaab si deggan oo xaddidan, kana raadso gargaar cidda awoodda u leh haddii xaaladdu sidaas u baahato.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka warramaysaa nin meel bannaan ka soo eegay gudaha, waxayna taageeraysaa mamnuucidda ku xadgudubka asturnaanta qofka.
Sunan an-Nasa'i · #4860 (Sahih)Werintani waxay la xiriirtaa mawduuca, waxayna xaqiijinaysaa in gudaha ka soo dhuuxidda loo arko xadgudub culus.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.