Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4859

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Sahl ibn Sa'd as‑Sa'idiسَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَجُلاً اطَّلَعَ مِنْ جُحْرٍ فِي بَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِدْرَى يَحُكُّ بِهَا رَأْسَهُ فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِي لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ إِنَّمَا جُعِلَ الإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Ibn Shihaab, in Sahl bin Sacd As-Saacidi uu uga warramay in nin ka soo eegay dalool ku yaalla albaabka Rasuulka Allah ﷺ, iyadoo Rasuulka Allah ﷺ uu haystay shanlo uu madaxiisa ku cuncunayo. Markii Rasuulka Allah ﷺ arkay ninkaas, wuxuu yiri:

"Haddaan ogahay inaad i eegayso, indhaha ayaan kaga muddi lahaa tan. Xaqiiqdii, idanka waxaa loo sameeyay ilaalinta aragga darteed."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Oggolaanshuhu wuxuu ilaaliyaa asturnaanta, wuxuuna ka hortagaa in si aan la oggolayn loo basaasayo.

Asalka iyo sababta

Nin ayaa daloolka albaabka ka eegay Nabiga ﷺ. Nabigu ﷺ wuxuu gacanta ku hayay shanlo, wuxuuna sharxay in oggolaanshaha loo jideeyay ilaalinta aragga.

Erayada adag oo la sharxay
oggolaansho weydiisasho

In oggolaansho la weydiisto ka hor inta aan la gelin guri ama meel gaar ah.

basaasid

In gudaha si aan la oggolayn looga eego si loo arko waxa ka dhacaya.

shanlo

Qalab ilko leh oo timaha lagu hagaajiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in oggolaansho weydiisashadu ilaaliso asturnaanta dadka deggan, kana hortagto eegid aan la oggolayn. Hadalku wuxuu adkaynayaa in gudaha indhaha lagu galo, xataa iyada oo aan meel la gelin, ay tahay ku xadgudub asturnaantaas. Digniinta ku saabsan ishu waxay muujinaysaa culayska falka; mana aha fasax guud oo qofku iskiis caddaalad u fuliyo.

Casharrada maanta
  1. Oggolaansho weydiiso ka hor inta aanad gelin guri ama meel gaar ah.
  2. Ha ka eegin gudaha daaqado, dillaacyo ama meelo kale oo furan.
  3. Albaab xiran u ixtiraam xuduud ahaan, sugna martiqaad.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.