Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4891
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Ma'dan ibn Isawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى
- 2Al‑Hasan ibn A'yanالْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ
- 3Ma'qilمَعْقِلٌ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ سَرَقَتْ فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَعَاذَتْ بِأُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ لَقَطَعْتُ يَدَهَا " . فَقُطِعَتْ يَدُهَا .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Macdan bin Ciise, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xasan bin Acyan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Macqil, ka soo xigtay Abii Zubayr, ka soo xigtay Jaabir, in haweeney reer Banu Makhzum ah ay xaday, markaas ayaa Nabiga ﷺ loo keenay. Waxay magangashay Ummu Salama, laakiin Nabigu ﷺ wuxuu yiri:
"Haddii Faadumo bint Muxammad ay xado, gacanteeda waan goyn lahaa." Markaas gacanteedii waa la gooyay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sharcigu si siman ayuu qof walba ugu dhaqan galayaa, asal ama mansabkuu doono ha lahaadee.
Qabiil caan ah oo ka tirsan Quraysh.
Waxay Umm Salamah ka codsatay ilaalin ama inay u shafeecdo.
Ciqaabo shareecadu si sharci ah u go’aamisay, sida ku xusan fiqiga Islaamka.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in sharciga si eex la’aan ah loo dhaqan geliyo, isla markaana aan asal ama sumcad qofka ka dhaafin sharciga. Hadalku wuxuu adkaynayaa in caddaaladda si siman loo fuliyo; mana oggolaanayo in shakhsiyaadku iyagu ciqaabo fuliyaan. Madhhabyada fiqiga ee qadiimiga ahi waxay xuduudda u aqoonsadaan arrimo u yaalla maamulka awoodda u leh, waxayna ku xiraan fulintooda shuruudo sharci oo adag.
- Xeerarka si caddaalad ah u dhaqan geli, hana mudnaan gaar ah siin dadka saamaynta leh.
- Marka eedayn jirto, xaqiiqooyinka si taxaddar leh ugu gudbi hay’adaha awoodda u leh; marnaba sharciga gacantaada ha ku qaadan.
- Si ixtiraam leh, balse si cad, uga dhiidhii ka-reebitaannada aan caddaaladda ahayn.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay bixinaysaa macne sharci oo la xiriira sida xatooyada loo maareeyo.
Sunan an-Nasa'i · #4892 (Sahih)Werintan saxiixa ahna waxay ku jirtaa cutubka ka hadlaya ciqaabta xatooyada, waxayna sii faahfaahinaysaa mawduuca sharciga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.