Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4939
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي قُدَامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْوَلِيدِ، يَقُولُ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ كَانَتْ عَائِشَةُ تُحَدِّثُ عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لاَ تُقْطَعُ الْيَدُ إِلاَّ فِي الْمِجَنِّ أَوْ ثَمَنِهِ " . وَزَعَمَ أَنَّ عُرْوَةَ قَالَ الْمِجَنُّ أَرْبَعَةُ دَرَاهِمَ .. قَالَ وَسَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَ عَمْرَةَ، تَقُولُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تُقْطَعُ الْيَدُ إِلاَّ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَمَا فَوْقَهُ " .
Abu Bakr bin Isxaaq wuxuu nooga warramay, wuxuu yiri: Qudaamah bin Muxammad baa ii warramay, wuxuu yiri: Makhrimah bin Bukayr baa ii warramay, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cuthmaan bin Abii Al-Waliid oo leh: Waxaan maqlay Curwah bin Az-Zubayr oo leh: Ca’isha waxay ka werin jirtay Nabiga Allah ﷺ inuu yiri:
"Gacanta lama gooyo ilaa gaashaan qiimihiis ama wax u dhigma mooyee." Wuxuuna sheegay in Curwah yiri: Gaashaanku waa afar Dirham. Wuxuu yiri: Waxaan maqlay Sulaymaan bin Yasaar oo sheeganaya inuu maqlay Camrah oo leh: Waxaan maqlay Ca’isha oo ka warrameysa inay maqashay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: "Gacanta lama gooyo ilaa rubuc Diinaar ama wax ka badan mooyee."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ciqaabta shareecada ee xatooyada waxaa la mariyaa oo keliya marka la gaaro qiimaha ugu yar ee la cayimay.
Gaashaan difaac ah oo qiimihiisa la sheegay loo adeegsado cabbirka xadka ugu yar.
Lacag qalin ah oo werintu u adeegsanayso muujinta qiimaha gaashaanka.
Lacag dahab ah; qoraalku wuxuu rubuc diinaar u sheegay qiimaha ugu yar.
Fuqahadii hore waxay werintan ka fahmeen in ciqaabta hadd-ka ee xatooyadu ay khusayso oo keliya marka la buuxiyo qiime ugu yar. Qoraalladu waxay xusaan afar dirham iyo rubuc diinaar; culimadu waxay ka doodaan sida ay labadaas cabbir isugu waafaqaan. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin qiimaynta saxda ah iyo shuruudaha, balse waxay adkeeyaan inaan ciqaabta lagu salayn eedayn keliya: waxaa loo baahan yahay caddayn, garsoor taxaddar leh iyo shuruudaha kale ee fiqiga.
- Qofna ha ku eedayn xatooyo adigoon si taxaddar leh u hubin xaqiiqooyinka iyo caddaynta.
- Kiisaska ciqaabta u daa garsoor awood u leh; adigu ha ku fulin ciqaab iskaa ah.
- Ilaali hantida dadka kale, khilaafna ku raadi xal sharci ah oo caddaalad ah.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa xadka qiimaha ee ciqaabta xatooyada, waxayna gacan ka geysanaysaa isbarbardhigga hadalka gaashaanka.
Sunan an-Nasa'i · #4941 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa qiimaha ugu yar ee xatooyada, waxayna nuxur ahaan dhammaystiraysaa xadka rubuc diinaarka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.