Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4940
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الدَّانَاجِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ لاَ تُقْطَعُ الْخَمْسُ إِلاَّ فِي الْخَمْسِ . قَالَ هَمَّامٌ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ الدَّانَاجَ فَحَدَّثَنِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ لاَ تُقْطَعُ الْخَمْسُ إِلاَّ فِي الْخَمْسِ .
Waxaa nooga warramay Camar binu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan binu Mahdi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hammaam, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Cabdullaahi ad-Daanaaj, oo ka weriyey Sulaymaan binu Yasaar, wuxuu yiri:
"Shanta lama gooyo illaa shan darteed." Hammaam wuxuu yiri: "Waxaan la kulmay Cabdullaahi ad-Daanaaj, wuxuuna iiga warramay Sulaymaan binu Yasaar oo leh: 'Shanta lama gooyo illaa shan darteed.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintani waxay shan farood oo la gooyo ku xidhaysaa shan arrimood.
Weedh kooban oo tilmaamaysa shan farood; waxa ‘shanta’ labaad loola jeedo qoraalkani si faahfaahsan uma sharxayo.
Waxay tilmaamaysaa ciqaabta loo asteeyey xatooyada; fulinteedu waxay hoos timaaddaa awoodda dawlad sharci ah, mana aha wax ay shakhsiyaad gooni ahi fuliyaan.
Culimada waxay hadalkan u arkaan oraah fiqi ah oo uu leeyahay Sulaymaan ibn Yasaar, mana u arkaan hadal nebinnimo. Waxay adkeeyaan in ciqaabta xatooyada la adeegsan karo oo keliya marka la buuxiyo shuruudaha iyo xeerarka caddaynta ee fiqiga Islaamka. Qoraalkan kooban shuruudahaas ma xusayo, sidaas darteed keligiis looma akhrisan karo sharraxaad dhammaystiran oo sharciga ah.
- Ha ka soo saarin xukun fiqi ah weedh kooban adigoon baran shuruudaha iyo xeerarka caddaynta ee la socda.
- Arrimaha ciqaabta u daa hay’adaha garsoorka ee awoodda u leh, hana ku fulin iskaa.
- Su’aal gaar ah kala tasho caalim aqoon leh oo qiimayn kara ilaha shareecada iyo duruufaha khuseeya.
Werintan Caa’isha laga soo weriyey waxay ka hadlaysaa shuruudaha lagu tixgeliyo ciqaabta gacanta ee xatooyada, sidaasna waxay u bixinaysaa macne fiqi ah.
Sunan an-Nasa'i · #4938 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa xukunka ciqaabta xatooyada, waxayna gacan ka geysanaysaa in hadalka lagu fahmo macnaha guud ee cutubkiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.