Kitaabka Waqtiyada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 497

Waxaa weriyey Khabbab ibn al-Aratt. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Waqtiyada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Khabbab ibn al-Aratt

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا ‏.‏ قِيلَ لأَبِي إِسْحَاقَ فِي تَعْجِيلِهَا قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yacquub bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xumayd bin Cabdirraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Zuhayr, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Saciid bin Wahb, oo ka weriyey Khabbaab, wuxuu yiri: Waxaan u cabannay Rasuulka Allah ﷺ kulaylka ciidda, laakiin cabashadayadii ma uusan aqbalin. Abuu Isxaaq waxaa la weydiiyey inay taasi ku saabsanayd in salaadda la hor mariyo, wuxuuna yiri: "Haa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Khabbab wuxuu ka cawday kulaylka ciidda, balse salaadda lama soo hormarin.

Erayada adag oo la sharxay
kulaylka ciidda

Kulaylka daran ee ciidda ay saxaabadu ku sujuudi jireen markay tukanayeen.

soo hormarin

In salaad la tukado ka hor waqtigeedii caadiga ahaa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan u adeegsadaan marka ay ka hadlayaan waqtiga salaadda duhur iyo tukashada marka kulaylku daran yahay. Faallada Abuu Isxaaq waxay muujinaysaa in cabashadu ku saabsanayd in salaadda goor hore la tukado. Werintan waxaa lala akhriyaa qoraallo kale oo ka hadlaya waqtiyada salaadda; ma aha dhiirrigelin guud oo ku saabsan in salaadaha laga tukado waqtiyadooda loo asteeyay dibaddooda. Faahfaahinta xukunka iyo ku-dhaqankiisa marka kulaylku aad u daran yahay waxaa si qoto dheer uga dooda madhhabyadu.

Casharrada maanta
  1. Salaaddaada sii diyaarso si aad ugu tukato waqtiga loo asteeyay gudihiisa.
  2. Dhibaatada jirka si dhab ah u tixgeli, balse waqtiga salaadda ku salee aqoon diineed oo lagu kalsoonaan karo.
  3. Werinnada ka hadlaya waqtiyada salaadda wada akhri, hana ka soo saarin xeer guud hal qoraal oo keliya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.