Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4979
Waxaa weriyey Busr ibn Abi Artah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Uthmanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةُ
- 3Nafi' ibn Yazidنَافِعُ بْنُ يَزِيدَ
- 4Haywa ibn Shurayhحَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ
- 5Ayyash ibn Abbasعَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ
- 6Junada ibn Abu Umayyaجُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ
- 7Busr ibn Abu Artaبُسْرَ بْنَ أَبِي أَرْطَاةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي بَقِيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ بُسْرَ بْنَ أَبِي أَرْطَاةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تُقْطَعُ الأَيْدِي فِي السَّفَرِ " .
Waxaa nooga warramay Camar bin Cusmaan, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Baqiyyah, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Naafic bin Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Xaywah bin Shureyx, oo ka weriyey Cayaash bin Cabbaas, oo ka weriyey Junaadah bin Abii Umeyyah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Busr bin Abii Ardaata oo leh: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: "Gacmaha lama jaro marka safar lagu jiro."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Inta safarka lagu jiro, ciqaabta shareecadu u dejisay xatooyada waa dib loo dhigaa.
Waxay tilmaamaysaa ciqaabta shareecadu u dejisay xatooyada, taas oo la fulin karo oo keliya marka la buuxiyo shuruudo sharci oo la cayimay.
U guurid ka baxsan deegaanka caadiga ah ee qofku deggan yahay; halkan waxaa loola jeedaa xaaladda aan ciqaabta lagu fulinayn inta safarka lagu jiro.
Culimada waxay werintan uga hadlaan caddayn muujinaysa in ciqaabta gacanta dib loo dhigo inta safarka lagu jiro, si looga hortago in fulinteedu intii jidka lagu jiro keento ammaan-darro ama qalalaase hor leh. Waxay arrintan ku xidhaan shuruudaha lagu fuliyo xuduudda iyo awoodda hay’adaha sharciga ah. Baaxadda saxda ah iyo ku dabaqidda xukun ahaan waa arrin ay culimadu ka doodeen.
- Qoraallada xuduudda ha looga dabaqin si ka go’an shuruudahooda iyo garsoorka awoodda u leh.
- Marka go’aanno sharci la gaarayo, tixgeli ammaanka iyo duruufaha dadka safarka ku jira.
- Su’aalaha fiqiga kala tasho culimo aqoon u leh, halkii aad adigu ciqaab u fulin lahayd.
Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla qaybta mawduuca, waxayna ka caawisaa in xeerarka ciqaabta gacanta lagu fahmo macnahooda sharci ee ballaadhan.
Sunan an-Nasa'i · #4978 (Daif)Qoraalku wuxuu ka hadlayaa isla mawduuca, balse waxaa lagu qiimeeyey daciif; sidaas darteed keligeed saldhig uma noqon karto xukun.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.