Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4980
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Mudrikwuxuu u sheegay an‑Nasa'iالْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ
- 2Yahya ibn Hammadيَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ
- 3Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
- 4Umarعُمَرَ
- 5Aabbihiiأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا سَرَقَ الْعَبْدُ فَبِعْهُ وَلَوْ بِنَشٍّ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ .
Waxaa nooga warramay Al-Xasan ibnu Mudrik, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye ibnu Xammaad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Cawaanah, ka soo xigtay Cumara — waana ibnu Abii Salama — ka soo xigtay aabihiis, ka soo xigtay Abuu Hurayrah, ka soo xigtay Nabiga ﷺ oo yiri:
"Haddii addoonku xado, iibi xitaa haddii lagu siinayo nus qiimo." Abuu Cabdirraxmaan (Cumara ibnu Abii Salama) wuxuu yiri: Cumara ibnu Abii Salama ma aha mid ku adag xadiiska.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay xusaysaa iibin inuu yahay falcelin tuugnimo uu sameeyo addoon.
Lacag yar; qiimaha saxda ahi wuu kala duwanaan karaa marka loo eego fasiraadaha.
Qof, marka la eego duruufihii taariikheed ee werintan, lagu hayay addoonsi.
Hadalkii an-Nasaa’i ee ku saabsanaa weriyaha daciifka ah wuxuu ka digayaa inaan oraahdan loo adeegsan karin daliil sharci oo madax-bannaan. Madh-habyada fiqhigu xeerarka tuugnimada waxay ku saleeyaan daliillo ka xooggan iyo shuruudahooda; qoraalkani sabab uma noqonayo in addoon la iibiyo ama ciqaab la fuliyo iyada oo aan arrinta si dheeraad ah loo qiimayn.
- Eedeymaha tuugnimada si taxaddar leh ula tacaal, go’aannadana ku salee daliil lagu kalsoonaan karo.
- Ha ku fulin ciqaab werin daciif ah awgeed; arrimaha sharciga u daa garsoorayaasha iyo culimada awoodda u leh.
- Hantida ilaali oo waxyeellada ka hortag adigoon dadka dulmin.
Werintan xooggan waxay bixisaa daliil ka lagu kalsoonaan karo oo ku saabsan sida sharci ahaan loola tacaalo tuugnimada marka loo eego silsiladda daciifka ah ee halkan ku jirta.
Sahih al-Bukhari · #6789 (Sahih)Waxay xustaa xad lacag ah oo lagu xukumo in gacanta la jaro, waana daliilka ugu muhiimsan ee shuruudaha ciqaabtan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.