Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4994
Waxaa weriyey Bishr ibn Suhaim. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Nafi' ibn Jubayr ibn Mut'imنَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
- 5Bishr ibn Suhaymبِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ بِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ " أَنَّهُ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ مُؤْمِنٌ وَهِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xammaad, ka soo xigtay Camar, ka soo xigtay Naafic bin Jubayr bin Mudcim, ka soo xigtay Bishr bin Suxaym, in Nabigu ﷺ uu amray inuu ku dhawaaqo maalmaha Tashriiqa:
"Jannada ma galo qof aan mu'min ahayn, waana maalmaha cunnida iyo cabbidda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maalmaha Tashriiq waa maalmo wax la cuno oo la cabo, Jannadana mu’miniinta ayaa gala.
Maalmaha ka dambeeya maalinta Ciidda-udxada xilliga xajka, laga bilaabo kow iyo tobnaadka ilaa saddex iyo tobnaadka Dul-Xijjah.
Qof rumaysan Allaah iyo farriintiisa.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in iimaanku yahay saldhigga Jannada lagu galo. Xuska cunidda iyo cabbiddu wuxuu xaqiijinayaa in maalmaha Tashriiq ay yihiin maalmo farxadeed oo Allaah la xuso, nimcooyinkiisana lagu raaxaysto. Mad-habyadu waxay isku raacsan yihiin mamnuucidda soonka maalmahan, marka laga reebo xaalado ay fiqhigu uga hadlay xujayda qaarkood.
- Maalmaha ciidda ku raaxayso cuntooyinka bannaan, Allaahna uga mahadnaq arsaaqdiisa.
- Maalmaha Tashriiq uga faa’iidayso xuska Allaah iyo xoojinta xiriirka qoyska iyo bulshada.
- Iimaanka ku dadaal, kuna muuji cibaadadaada iyo habdhaqankaaga maalinlaha ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.