Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4996
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Isma'ilإِسْمَاعِيلَ
- 4Amirعَامِرٍ
- 5Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ " .
Waxaa nooga warramay Camar ibnu Cali, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Yaxya, oo ka weriyey Ismaaciil, oo ka weriyey Caamir, oo ka weriyey Cabdullaahi ibnu Camar, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Muslimku waa kan ay Muslimiintu ka nabadgalaan carrabkiisa iyo gacantiisa, muhaajirkuna waa kan ka hijrooda waxa uu Allah reebay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Muslimku wuxuu dadka kale ka ilaaliyaa hadalkiisa iyo ficilladiisa, wuxuuna ka fogaadaa waxyaabaha xaaraanta ah.
Tani waxay tilmaamaysaa hadal iyo ficil waxyeello leh, sida cayda, xanta, garaacidda iyo ku dhaqanka caddaalad-darrada.
Asal ahaan waa qof hijrooda; halkan sidoo kale waa qof ka taga waxyaabaha xaaraanta ah.
Culimada hore waxay sharxaan in xadiisku xiriirinayo la macaamilka muuqda ee dadka iyo iimaanka: Muslimku dadka kuma waxyeelleeyo hadal iyo ficil. Sharaxaadda Muhaajirka waxay macnaha hijrada ku fidinaysaa ka tagista dembiyada si daacad ah. Afarta mad-habood ee Sunniga ah waxay fiqigooda ku adkeeyaan in ka fogaanshaha waxyaabaha xaaraanta ahi waajib yahay, isla markaana aan la duudsiyin xuquuqda dadka kale.
- Ka fiirso ka hor hadalkaaga in erayadaadu qof cayayaan, bahdilayaan ama waxyeellaynayaan.
- Gacmahaaga iyo hantidaada u adeegso caawinta, hana ugu adeegsan inaad dadka kale dulmiso.
- Maanta dooro hal caado oo xaaraan ah oo aad si ula kac ah uga tagayso, kuna beddel camal wanaagsan.
Riwayaddani waxay bixisaa sharaxaad la xiriirta Muslimka: waa qof ay dadka kale ka nabad galaan carrabkiisa iyo gacantiisa.
Sunan an-Nasa'i · #4997 (Sahih)Riwayaddan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa astaamaha iimaanka iyo dhaqanka wanaagsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.