Kitaabka Iimaanka iyo Calaamadihiisa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4989

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka iyo Calaamadihiisa
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ali ibn Hujrwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
  2. 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
  3. 3Humaydحُمَيْدٍ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلاَوَةَ الإِسْلاَمِ مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَمَنْ أَحَبَّ الْمَرْءَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ لِلَّهِ وَمَنْ يَكْرَهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الْكُفْرِ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُلْقَى فِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, wuxuu yiri: Waxaa nooga xaddiisay Ismaaciil, ka soo xigtay Xumayd, isna ka soo xigtay Anas, in Nabigu ﷺ yiri:

"Saddex qofkii laga helo wuxuu ku dhadhamiyaa macaanka Islaamka: In Alle iyo Rasuulkiisu ay agtiisa ka jecel yihiin wax kasta oo kale; in uu qof u jeclaado dartii Alle oo kaliya; iyo in uu neceb yahay in uu dib ugu laabto gaalnimo sida uu u neceb yahay in Naarta lagu tuuro."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Iimaanku wuxuu noqdaa macaan marka Allah iyo Rasuulkiisa ﷺ laga jeclaado wax kasta oo kale.

Erayada adag oo la sharxay
macaanka iimaanka

Farxadda gudaha, xasilloonida iyo qanacsanaanta uu qofku dareemo marka uu si daacad ah u rumaysto Allahna adeeco.

Allah dartii

In qof la jeclaado iyadoo ujeeddadu tahay raalli-gelinta Allah, ee aanay ahayn dan gaar ah.

ku noqoshada gaalnimada

In qofku ka tago Islaamka oo mar kale qaato gaalnimo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in jacaylka Allah iyo Rasuulkiisa ﷺ uu jihaysto dhammaan doorbidyada iyo doorashooyinka kale. Allah dartii wax loo jeclaado waxay ku xidhan tahay daacadnimo: qofka waxaa lagu qadariyaa iimaankiisa iyo camalkiisa wanaagsan, ee ma aha faa’iido shakhsiyeed. Nacaybka gaalnimadu wuxuu ka dhigan yahay ku sugnaanshaha iimaanka iyo in Allah laga baryo ilaalin; mana aha fasax loogu banneeyo in dadka kale si xaq-darro ah loola dhaqmo.

Casharrada maanta
  1. Go’aannada maalinlaha ah ku dooro waxa Allah raalli gelinaya, xataa marka aanay kuu fududayn.
  2. Saaxiibtinimada u ilaali si daacad ah, dadkana ku qadari iimaankooda iyo akhlaaqdooda wanaagsan.
  3. Iimaankaaga ku ilaali barasho, joogtaynta camalka wanaagsan, iyo inaad Allah ka barido sugnaansho.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.