Sunan an-Nasa'i, xadiiska 507
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ حَيَّةٌ وَيَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْعَوَالِي وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Ibn Shihab, oo ka weriyey Anas bin Malik, inuu u sheegay in Rasûlullah ﷺ uu tukan jiray salaadda Casri iyadoo qorraxdu ay weli sarreyso oo iftiimayso, qofkuna wuxuu aadi kari jiray Al-'Awali iyadoo qorraxdu ay weli sarreyso.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukaday salaadda Casar iyadoo qorraxdu weli sarreyso oo iftiin badan tahay.
Salaadda waajibka ah ee galabtii.
Deegaan ballaaran oo koonfur ka xiga Madiina, qaybo ka mid ahna waxay magaalada dhexdeeda u jiraan dhowr kiiloomitir.
Qorraxdu weli si cad ayay uga sarraysay cirifka; sidaas darteed salaadda looma dib dhigin ilaa galab dambe.
Culimadu waxay riwaayaddan ka fahmeen in tukashada salaadda Casar bilowga waqtigeeda ay tahay dhaqan Nabawi. Sheegidda safarka Al-‘Awaali waxay caddaynaysaa in salaadda ka dib uu weli jiray iftiin maalmeed ku filan. Tani waxay adkaynaysaa in salaadda waqtigeeda la tukado, balse macnaheedu ma aha in la tukan karo meel ka baxsan waqtigeeda la cayimay.
- Shaqadaada u qorshee si aad salaadda Casar ugu tukato waqtigeeda la faray.
- Salaad waajib ah sabab la’aan ha dib ugu dhigin ilaa waqtigeedu dhammaanayo.
- Iftiinka maalmeed ee salaadda ka dib jira ha uga dhigin sabab aad waqtiga salaadda u dayacdo.
Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa waqtigii Nabigu ﷺ tukan jiray salaadda Casar, sidaas darteedna waa mid si toos ah ula mid ah.
Sunan an-Nasa'i · #505 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ah ee ‘Aa’ishah laga weriyey waxay tilmaamaysaa in salaadda Casar la tukan jiray maalinta goor hore.
Sunan an-Nasa'i · #508 (Sahih Isnaad)Riwaayaddan Anas laga weriyey waxay la xiriirtaa mawduuca salaadda Casar iyo duruufihii lagu tukan jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.