Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5115

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Ali ibn Maymunwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ
  2. 2Al‑Qa'nabiالْقَعْنَبِيُّ
  3. 3Abdullah ibn Zaydعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ
  4. 4Aabbihii, Zaydأَبِيهِ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يَصْبُغُ ثِيَابَهُ بِالزَّعْفَرَانِ فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْبُغُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed bin Cali bin Maymuun, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Qacnabiy, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Zeyd, oo ka weriyey aabbihii, in Ibnu Cumar uu dharkiisa ku midabayn jiray Zacfaraan. Markii wax laga weydiiyey arrintaas, wuxuu yiri:

"Rasuulka Allah ﷺ sidoo kale wuu ku midabayn jiray dharkiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Umar wuxuu dharkiisa ku midabayn jiray sacfaraan, sababtoo ah sidaas ayuu sameyn jiray Nebigu ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
sacfaraan

Xawaash udgoon oo sidoo kale loo isticmaali jiray midabayn.

midabayn

In dharka midab kale loo yeelo iyadoo la adeegsanayo dheeh.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ku arkaan sida Ibn Umar uu si dhow ugu dayday dhaqankii Nebiga ﷺ. Riwaayaddu waxay muujinaysaa in dharka sacfaraan lagu midabeeyo ay ahayd dhaqan la soo weriyey; keligeedna ma caddaynayso waajib guud oo ah in dharka sidaas loo midabeeyo.

Casharrada maanta
  1. Nebiga ﷺ ku dayo adigoo aqoon iyo niyad daacad ah leh, xataa caadooyinka maalinlaha ah.
  2. Dhaqan nebawi ah oo bannaan ha uga dhigin waajib dadka kale ku ah adigoon caddayn haysan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.