Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5116
Waxaa weriyey Aishah bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah bint Abi Bakr
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرٌ الْمُزَلِّقُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ الْهَاشِمِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَطَيَّبُ قَالَتْ نَعَمْ بِذِكَارَةِ الطِّيبِ الْمِسْكِ وَالْعَنْبَرِ .
Waxaa nooga warramay Abu Cubaydah bin Abi As-Safar, oo ka weriyey Cabdus-Samad bin Cabdi-Waarith, oo yidhi: Waxaa nooga warramay Bakr Al-Muzalliq, oo yidhi: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Cataa’ Al-Haashimiy, oo ka weriyey Muxammad bin Cali, oo yidhi: Waxaan weydiiyey Caasha: Ma isticmaali jiray Rasûlullah ﷺ cadar? Waxay tidhi: Haa, wuxuu isticmaali jiray cadarka ragga: Muskiga iyo Cambar.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ uu cadar ahaan u isticmaali jiray miskiga iyo cambarka.
Walax caraf leh oo cadar ahaan loo isticmaalo.
Walax caraf leh oo cadarrada lagu daro.
Culimada waxay ka hadlaan isdaryeelka iyo isticmaalka cadarka iyagoo ku eegaya Sunnada guud ee nadaafadda iyo muuqaalka wanaagsan. Maaddaama werintan gaarka ahi daciif tahay, xeer gaar ah kuma saleeyaan; qiimaynta guud waxay ku dhisan tahay daliillo ka xoog badan. Carafyada la xusay waa tusaalooyin, mana aha waajib.
- Naftaada daryeel, dadka kalena tixgeli adigoo nadiif ah oo isticmaalaya caraf wanaagsan.
- Ha u qaadan miskiga iyo cambarka inay waajib yihiin; werintu waxay u xustay tusaalooyin ahaan.
- Amarrada iyo mamnuucidda diinta ku salee daliillo lagu kalsoon yahay, tixgelina darajada werinta.
Werintan saxiixa ahi waxay tilmaamaysaa sida Nebigu ﷺ uga taxaddari jiray nadaafadda iyo isdaryeelka, waxayna daliil ka xoog badan u tahay muhiimaddooda.
Sahih al-Bukhari · #168 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isdaryeelka dabiiciga ah iyo nadaafadda. Waxay taageertaa mawduuca guud, balse ma xaqiijinayso xuska gaarka ah ee miskiga iyo cambarka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.