Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5135
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nafi'
- 1Ahmad ibn Amr ibn as‑Sarh Abu Tahirwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ أَبُو طَاهِرٍ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Makhramaمَخْرَمَةُ
- 4Aabbihiiأَبِيهِ
- 5Nafi'نَافِعٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا اسْتَجْمَرَ اسْتَجْمَرَ بِالأُلُوَّةِ غَيْرَ مُطَرَّاةٍ وَبِكَافُورٍ يَطْرَحُهُ مَعَ الأُلُوَّةِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ يَسْتَجْمِرُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Camr bin as-Sarx Abuu Daahir, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ibn Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Makhramah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Naafic, wuxuu yiri: Marka Ibn Cumar uu shido uunsiga, wuxuu shidi jiray Al-Uluwwah (geedka carfaya) oo aan wax kale lagu darin, iyo kaafuur oo uu ku daro Al-Uluwwah. Kadibna wuxuu yiri: 'Sidan ayuu u shidi jiray Rasuulka Allah ﷺ.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cumar wuxuu isticmaalay alwaax udgoon iyo kaafuur, isaga oo raacayay dhaqankii Nebiga ﷺ.
Waa alwaax carfoon oo loo shidi jiray sida uunsi.
Waa walax carfoon oo Ibn Cumar ku dari jiray alwaaxda udgoon.
Alwaaxda udgoon hore looguma darin walax kale oo carfoon.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in alwaax carfoon iyo kaafuur loo adeegsan karo uunsi ahaan, isla markaana ku dayashada dhaqanka Nebiga ﷺ ee is-daryeelka iyo is-qurxintu ay tahay wax la ammaano. Werintu waxay ka warramaysaa caado bannaan; waajib kama dhigayso isticmaalka udgoonnadan gaarka ah.
- Guriga ku dooro udgoon wanaagsan, una isticmaal uunsiga si ammaan ah.
- Dhaqan bannaan oo maalinle ah kaga day dhaqanka Nebiga ﷺ, adigoon dadka kale ku waajibin.
- Qiimee is-daryeelka iyo udgoonka wanaagsan, balse iska ilaali xad-dhaafka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.