Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5139

Waxaa weriyey Asma bint Yazid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Da'if (daciif)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
  3. 3Aabbihii, Hishamأَبِي
  4. 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
  5. 5Mahmud ibn Amrمَحْمُودُ بْنُ عَمْرٍو
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ عَمْرٍو، أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ، حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَحَلَّتْ - يَعْنِي - بِقِلاَدَةٍ مِنْ ذَهَبٍ جُعِلَ فِي عُنُقِهَا مِثْلُهَا مِنَ النَّارِ وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ جَعَلَتْ فِي أُذُنِهَا خُرْصًا مِنْ ذَهَبٍ جَعَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي أُذُنِهَا مِثْلَهُ خُرْصًا مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Mucqaad bin Hishaam, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay aabbahay, oo ka weriyey Yaxye bin Abii Katiir, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Maxmuud bin Camr, in Asmaa’ bint Yaziid ay u sheegtay in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:

"Haweeney kasta oo xirata silsilad dahab ah, waxaa qoorteeda la sudhi doonaa mid la mid ah oo Naar ah maalinta Qiyaame. Haweeney kastana oo dhegaheeda ku xirata hilqado dahab ah, Alle Cazza wa Jalla wuxuu dhegaheeda ku xiri doonaa hilqado Naar ah maalinta Qiyaame."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiis daciif ah ayaa ka digaya dahabka ay dumarku xirtaan.

Erayada adag oo la sharxay
isku qurxin

Xirashada dahabka si qofku isu qurxiyo.

silsilad qooreed

Dahab qoorta lagu xirto.

dhegaha

Dahab lagu xirto gudaha ama hareeraha dhegaha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay tixgeliyaan kalsoonida silsiladda werinta ka hor inta aanay xukun sharci ah ku dhisin. Maadaama xadiiskani daciif yahay, keligiis ma xaqiijin karo mamnuucidda dahabka ay dumarku xirtaan. Fuqahadu xukunnadooda waxay ku saleeyaan daliillo ka xooggan, sidoo kalena waxay ka hadlaan shuruudaha la xiriira xishoodka, xad-dhaafka iyo sakada dahabka.

Casharrada maanta
  1. Ha ka soo saarin mamnuucid madax-bannaan oo dahabka dumarku xirtaan xadiis lagu qiimeeyay daciif.
  2. Su’aal wax ku ool ah oo ku saabsan dahabka, talo ka weydii caalim aqoon leh oo yaqaanna daliillada xooggan iyo xeerarka madh’habkaaga.
  3. Markaad dahab xiranayso, tixgeli xishoodka oo bixi sakada marka ay waajib ku noqoto sida xeerarka khuseeya dhigayaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.