Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5145

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ هَمْدَانَ يُقَالُ لَهُ أَبُو أَفْلَحَ عَنِ ابْنِ زُرَيْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ حَرِيرًا فَجَعَلَهُ فِي يَمِينِهِ وَأَخَذَ ذَهَبًا فَجَعَلَهُ فِي شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ciise bin Xammaad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Yaziid bin Abii Xabiib, oo ka weriyey Ibnu Abii As-Sacbah, oo ka weriyey nin reer Hamdaan ah oo la oran jiray Abuu Aflax, oo ka weriyey Ibnu Zurayr, inuu maqlay Cali bin Abii Daalib oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu qaatay xariir wuxuuna dhigay gacantiisa midig, wuxuuna qaatay dahab wuxuuna dhigay gacantiisa bidix, dabadeedna wuxuu yiri: 'Labadan waxay xaaraan ku yihiin ragga ummaddayda.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ka mamnuucay ragga ummaddiisa inay xirtaan xariir iyo dahab.

Erayada adag oo la sharxay
xariir

Maro xariir ah; werintan ayaa ragga ka mamnuucaysa inay xirtaan.

dahab

Birta qaaliga ah ee dahabka; halkan waxaa ragga ka mamnuuc ah inay xirtaan.

ragga ummaddayda

Ragga ka tirsan ummadda Nabiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay xukunkan ka fahmeen in ragga laga mamnuucay xirashada xariirta iyo dahabka. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi way aqoonsan yihiin mamnuucidda guud; sidoo kale waxay ka hadlaan xaalado laga reebo, sida baahi caafimaad iyo noocyo gaar ah oo la isku qurxiyo. Hadalkani ragga ayuu khuseeyaa, mana ka dhigna in isla mamnuuciddu dumarka khusayso.

Casharrada maanta
  1. Markaad dooranayso dahab iyo dhar, hubi in xeerarka Islaamku ku kala duwan yihiin ragga iyo dumarka.
  2. Haddii aad nin tahay, ka fogow dahabka iyo dharka xariirta ah, marka laga reebo xaalad uu jiro cudurdaar la aqoonsan yahay.
  3. Haddii aad ka shakisan tahay walax gaar ah ama ka-reebis caafimaad, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.