Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5148

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ali ibn al‑Husayn ad‑Dirhamiwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ
  2. 2Abd al‑A'laعَبْدُ الأَعْلَى
  3. 3Sa'idسَعِيدٍ
  4. 4Ayyubأَيُّوبَ
  5. 5Nafi'نَافِعٍ
  6. 6Sa'id ibn Abu Hindسَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
  7. 7Abu Musaأَبِي مُوسَى
  8. 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أُحِلَّ الذَّهَبُ وَالْحَرِيرُ لإِنَاثِ أُمَّتِي وَحُرِّمَ عَلَى ذُكُورِهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali bin Al-Xuseyn Ad-Dirhami, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Cabdul-Acla, oo ka weriyay Saciid, oo ka weriyay Ayuub, oo ka weriyay Naafic, oo ka weriyay Saciid bin Abii Hind, oo ka weriyay Abuu Muusa, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Dahabka iyo xariirta waxaa loo xalaaleeyay dumarka ummaddayda, waxaana laga xaaraantinimeeyay raggeeda."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dahab iyo xariir waa u bannaan yihiin haweenka, laakiin ragga waa ka mamnuuc.

Erayada adag oo la sharxay
bannaan

Sharciga Islaamka ayaa oggolaanaya in la xirto.

xariir

Maro xariir ah; xukunku wuxuu khuseeyaa xirashadeeda dhar ahaan.

ummaddayda

Muslimiinta ay farriinta Nebiga ﷺ ku socoto.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay xadiiskan u adeegsadaan saldhigga kala duwanaanshaha u dhexeeya ragga iyo haweenka ee xirashada dahabka iyo xariirta. Afarta madhab ee Sunniyiintu guud ahaan waxay ragga ka mamnuucaan dahabka la isku qurxiyo iyo dharka xariirta ah, halka ay haweenka u oggolaadaan. Sida saxda ah ee loo dabaqo arrintan waxaa jira faahfaahin fiqhi ah, tusaale ahaan marka laga hadlayo waxyaabaha laga reebay iyo inta xariir ah.

Casharrada maanta
  1. Nin ahaan dooro dhar iyo waxyaabaha la isku qurxiyo ee waafaqsan tilmaanta Islaamka ee halkan lagu sheegay.
  2. Haweenku waxay dahab iyo xariir u xiran karaan qurxin ahaan, iyagoo raacaya xeerarka kale ee Islaamka.
  3. Haddii aad ka shakido dahab ama dhar gaar ah, kala tasho caalim aqoon u leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.