Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5147

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ، عَنْ أَبِي أَفْلَحَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَيْرٍ الْغَافِقِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَهَبًا بِيَمِينِهِ وَحَرِيرًا بِشِمَالِهِ فَقَالَ ‏ "‏ هَذَا حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camar bin Cali, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Yaziid bin Haaruun, wuxuu yiri: Waxaa noo soo gudbiyay Muxammad bin Isxaaq, oo ka weriyay Yaziid bin Abii Xabiib, oo ka weriyay Cabdul-Casiis bin Abii As-Sacbah, oo ka weriyay Abuu Aflax Al-Hamdaani, oo ka weriyay Cabdullaahi bin Zurayr Al-Ghaafiqi, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cali oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu qaatay dahab gacantiisa midig ah iyo xariir gacantiisa bidix ah, wuxuuna yiri: "Kuwani waa xaaraan ragga ummaddayda."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ragga ummaddiisa ka reebay dahabka iyo xariirta.

Erayada adag oo la sharxay
xariir

Maro xariir ah oo halkan looga jeedo walax dhar laga sameeyo.

ragga ummaddayda

Ragga muslimiinta ah ee hadalkani khuseeyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay ka soo saareen in raggu aanay xidhan karin dahab, sidoo kalena aanay xiran karin dhar ka samaysan xariir saafi ah. Madh-habyadu waxay ka hadlaan ka-reebitaanno iyo xaalado gaar ah, sida baahiyaha caafimaad ee lama huraanka ah; kuwaasi ma beddelaan xeerka guud. Hadalkani ragga ayuu khuseeyaa, mana dejinayo mamnuucid u dhiganta oo dumarka saaran.

Casharrada maanta
  1. Ninka muslimka ahi ha doorto dhar iyo dahab waafaqsan tilmaamaha Nabiga ﷺ.
  2. Haddii aad ka shakido dahab gaar ah ama ka-reebitaan caafimaad, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
  3. Kala saar xeerarka ragga iyo dumarka, hana ku dabaqin xukun hal koox khuseeya labada kooxood caddayn la’aan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.